นักจัดรายการวิทยุชาวเยอรมันโร่ขออภัย หลังเปรียบเปรยวง BTS บอยแบนด์ชื่อดังจากเกาหลีใต้ ว่า เหมือนกับ “ไวรัสโควิด-19” จนโดนแฟนคลับรุมถล่มยับเยินว่า แสดงทัศนคติ “เหยียดเชื้อชาติ”
มัตติอัส มาทูเช็ค (Matthias Matuschik) ดีเจสถานีวิทยุ Bayern-3 ในรัฐบาวาเรีย ยืนยันว่า ตัวเองไม่ได้มีเจตนาดูหมิ่นเชื้อชาติ และยอมรับว่า ที่นำวง BTS ไปเทียบกับไวรัสโควิด-19 “เป็นความผิดพลาดอย่างสิ้นเชิง”
BTS เป็นหนึ่งในกลุ่มศิลปินที่มีฐานแฟนคลับกว้างขวางที่สุดในโลก จึงไม่น่าแปลกใจที่คำพูดสะท้อนแนวคิดเหยียดคนเอเชียของดีเจรายนี้ถูกแฟนคลับ BTS วิพากษ์วิจารณ์อย่างรุนแรงในสื่อสังคมออนไลน์
ระหว่างจัดรายการเมื่อวันพุธ (24 ก.พ.) มาทูเช็ค ได้เปิดเพลง “Fix You” ของ Coldplay ที่คัฟเวอร์โดย BTS และบอกว่า มันไม่ต่างอะไรกับการ “หมิ่นศาสนา”
“ทำแบบนี้น่าจะส่งไปพักร้อนที่เกาหลีเหนือสัก 20 ปี!” เขากล่าว ก่อนจะวิจารณ์ BTS ว่าเหมือนกับ “ไวรัสน่าขยะแขยงที่คงจะมีวัคซีนออกมาป้องกันในเร็วๆ นี้”
ดีเจรายนี้ยังบอกด้วยว่า “พวกคุณอย่าหาว่าผมเหยียดเชื้อชาติล่ะ ผมใช้รถยนต์เกาหลี และมันเป็นรถที่เจ๋งที่สุดเท่าที่เคยมีมา”
หลังมีกระแสวิจารณ์เกิดขึ้น สถานีวิทยุ Bayern-3 ก็ได้ออกคำชี้แจงในวันต่อมา (25) โดยอ้างว่านี่คือ “รูปแบบของรายการ” และเป็นสิทธิของดีเจที่จะแสดงความคิดเห็นได้อย่างอิสระ แต่ก็ยอมรับว่า มาทูเช็ค อาจใช้คำแรงเกินไป และไม่ได้มีเจตนาที่จะทำร้ายจิตใจแฟนเพลง BTS
อย่างไรก็ตาม ชาวเน็ตส่วนใหญ่ยังไม่พอใจที่ทางสถานีไม่มีคำขอโทษ และต่างตอบโต้ด้วยการแชร์ข้อความ “เหยียดเชื้อชาติไม่ใช่ความคิดเห็น” ทั้งในภาษาอังกฤษและภาษาเกาหลี รวมถึงมีการติดแฮชแท็ก #Bayern3Apologize และ #Bayern3Racist
“ในเวลาที่กระแสแอนตี้ความเป็นเอเชียกำลังระบาด มันไม่เพียงน่าประณามเท่านั้น แต่การที่ มัตติอัส มาทูเช็ค นำโควิดมาเปรียบเทียบกับวง BTS ยังเป็นสิ่งที่อันตรายด้วย” ผู้ใช้ทวิตเตอร์คนหนึ่งกล่าว “ทำแบบนี้เท่ากับยุยงให้เกิดความเกลียดชังและการใช้ความรุนแรงต่อคนเอเชีย ซึ่งแต่ละคนก็มีพื้นเพต่างกัน”
ทางด้านของ มาทูเช็ค ก็ออกมาอธิบายว่า “ผมได้คิดทบทวนอย่างหนักในช่วง 2-3 ชั่วโมงที่ผ่านมา ซึ่งทำให้ผมเข้าใจ และยอมรับว่า ผมอาจจะดูหมิ่นเชื้อชาติพวกคุณหลายคนด้วยคำพูดของผม โดยเฉพาะชุมชนชาวเอเชีย... ซึ่งผมไม่ได้มีเจตนาเช่นนั้น แต่ก็เข้าใจว่า สุดท้ายแล้วมันก็ต้องขึ้นอยู่กับว่าผู้รับสารเข้าใจอย่างไร ไม่ใช่เจตนาที่ต้องการจะสื่อ”
ข้อมูลจากองค์การสหประชาชาติ ระบุว่า ในช่วงเดือน มี.ค.-พ.ค. ปี 2020 มีคนอเมริกันเชื้อสายเอเชียตกเป็นเหยื่อพฤติกรรมเหยียดเชื้อชาติถึง 1,800 กรณี ซึ่งยูเอ็นชี้ว่า การโจมตีเหล่านี้มีสาเหตุเชื่อมโยงกับการแพร่ระบาดของไวรัสโคโรนาสายพันธุ์ใหม่
ที่มา: BBC, DW
