เอพี/เอเจนซีส์ - ครอบครัวของอดีตทหารเรือสหรัฐฯ เชื้อสายฟิลิปปินส์ แองเจโล ควินโต (Angelo Quinto) วัย 30 ปีที่เสียชีวิตในโรงพยาบาล 3 วัน หลังจากถูกตำรวจเมืองอันติอ็อค (Antioch) รัฐแคลิฟอร์เนียใช้ท่าเข่ากดคอแบบ จอร์จ ฟลอยด์ จนหมดสติ
เอพีรายงานวันนี้ (24 ก.พ.) ว่า ครอบครัวของอดีตทหารเรือสหรัฐฯเชื้อสายฟิลิปปินส์ แองเจโล ควินโต (Angelo Quinto) เรียกตำรวจมาที่บ้านในวันที่ 23 ธ.ค. ปีที่ผ่านมา เนื่องมาจาก ควินโต ในวัย 30 ปี ประสบปัญหากับภาวะทางจิตและต้องการความช่วยเหลือ
ครอบครัวควินโต กล่าวว่า เจ้าหน้าที่ใช้เข่ากดลงไปที่คอของควินโตนานเกือบ 5 นาทีแบบเดียวกับที่เคยใช้กับ จอร์จ ฟลอยด์ จนทำให้เขาถึงขั้นหมดสติต่อหน้ามารดา คาสซานดรา ควินโต-คอลลินส์ (Cassandra Quinto-Collins) ที่อยู่ร่วมในห้อง และถูกนำตัวส่งโรงพยาบาลซึ่งเขาถูกประกาศเสียชีวิตอีก 3 วันถัดมา
แม่ของควินโต กล่าวว่า “เขากล่าวว่า ได้โปรดอย่าฆ่าผม ได้โปรดอย่าฆ่าผม ระหว่างที่เจ้าหน้าที่กดตัวลงพื้น และใส่กุญแจมือ มีเจ้าหน้าที่หนึ่งนายได้ใช้เข่ากดดลงที่ด้านหลังของคอของเขาตลอดเวลาที่ดิฉันอยู่ในห้อง”
เธอกล่าวต่อว่า เธอได้กอดลูกชายและเขาสงบลงเมื่อเจ้าหน้าที่ตำรวจเดินทางมาถึงบ้านซึ่งอยู่ในเมืองอันติอ็อค (Antioch) ห่างจากเมืองซานฟรานซิสโกไปทางตะวันออกราว 70 กิโลเมตร
ผู้เป็นแม่กล่าวว่า “ดิฉันเชื่อมั่นในตำรวจ เพราะคิดว่าพวกเขาคงรู้ว่ากำลังทำอะไร แต่ลูกชายนั้นไม่ต่อต้าน และไม่ดูมีอันตรายหรือเป็นภัยคุกคาม ซึ่งมันไม่มีความจำเป็นในสิ่งที่พวกเขาได้ทำต่อลูกชาย”
ภาพวิดีโอคลิปที่ถูกถ่ายโดยครอบครัวควินโตแสดงให้เห็นถึง ชายที่นอนหมดสติบนพื้นในสภาพใบหน้าเปื้อนเลือด และมือถูกใส่กุญแจมือที่ด้านหลัง โดยแม่ของควินโตกล่าวว่า เธอเริ่มใช้มือถือบันทึกวิดีโอไว้เมื่อเห็นตาของลูกชายกลอกไปมา
CNN รายงานเพิ่มเติมว่า เจ้าหน้าที่กู้ภัยเมื่อมาถึงได้พยายามปั้มหัวใจควินโตก่อนนำตัวส่งโรงพยาบาล ซึ่งภาพจากวิดีโอคลิปของแม่ควินโต ไม่เป็นที่แน่ชัดในเวลานี้ว่า ตำรวจ 2 นาย ที่เข้าระงับเหตุสวมกล้องบันทึกบนลำตัวหรือไม่
และในสัปดาห์ที่ผ่านมา ครอบครัวควินโตได้ยื่นฟ้องดำเนินคดีทางกฎหมายต่อสำนักงานตำรวจเมืองอันติอ็อค ซึ่งให้เวลาทางสำนักงานตำรวจของเมือง 45 วัน ในการตอบกลับ และหลังจากนั้น ทางครอบครัวจะยื่นฟ้องต่อศาลรัฐบาลกลางสหรัฐฯต่อไป อ้างอิงจากทนายความของครอบครัวควินโต
ซึ่งหลังจากได้มีการยื่นฟ้องการตายผิดธรรมชาติในวันพฤหัสบดี (18) ที่ผ่านมา พร้อมกับค่าเสียหายกว่า 25,000 ดอลลาร์ ขณะที่ตำรวจเมืองอันติอ็อค ทาร์รา เมนเดส (Tarra Mendes) ให้สัมภาษณ์กับสื่อว่า ทางสำนักงานยังคงเปิดการสอบสวนคดีการเสียชีวิตของอดีตทหารเรือสหรัฐฯ ควินโต อยู่
ควินโตเกิดในฟิลิปปินส์ ได้รับการปลดจากกองทัพเรือสหรัฐฯในปี 2019 เนื่องมาจากปัญหาโรคภูมิแพ้อาหาร เบลลา คอลลินส์ (Bella Collins) น้องสาวของควินโตเปิดเผย
ควินโตเป็นคนที่น่าสงสารเพราะเขาผจญต่อปัญหาซึมเศร้ามาเกือบตลอดชีวิต 30 ปี ของตัวเองที่ผ่านมา และพบว่า พฤติกรรมเขาเปลี่ยนไปโดยสิ้นเชิงหลังถูกทำร้ายเมื่อต้นปี 2020 เมื่อควินโตตื่นขึ้นมาในโรงพยาบาลในสภาพที่ไม่สามารถจำอะไรได้พร้อมกับแผลรอยเย็บและสภาพที่ตัวเองได้รับบาดเจ็บขั้นร้ายแรง และหลังจากนั้น เขาเริ่มแสดงอาการหวาดกลัวและตื่นตระหนกออกมาให้เห็น คอลลินส์ให้ข้อมูล
คอลลินส์วัย 18 ปี ซึ่งเป็นคนแจ้งเพื่อเรียกเจ้าหน้าที่ตำรวจมาเพราะวิตกต่อพี่ชาย และก่อนที่ตำรวจจะมาถึงบ้านพบว่าในเวลา 23.00 น.ของวันที่ 23 ธ.ค ปีที่แล้ว ควินโตแสดงอาการกระวนกระวายอย่างหนัก และพยายามที่จะเข้ากอดเธอและแม่อย่างแรงที่แรงจนเธอรู้สึกว่าเขาอาจจะทำให้แม่เจ็บได้
“ดิฉันได้ถามเจ้าหน้าที่ตำรวจว่า มีหมายเลขอื่นให้เรียกอีกหรือไม่ แต่พวกเขาตอบกลับมาว่าไม่มี และดิฉันทำในสิ่งที่ถูกต้องแล้ว แต่ดิฉันสามารถบอกคุณได้เลยว่า สิ่งที่ถูกต้องจะไม่ฆ่าพี่ชายของดิฉัน”
เดอะคัทรายงานว่า ควินโตไม่ฟื้นขึ้นมาอีกหลังจากที่หมดสติระหว่างถูกเจ้าหน้าที่จับกุมและเสียชีวิตในโรงพยาบาล 3 วัน หลังจากนั้น สำนักงานตำรวจอันติอ็อคไม่เคยเปิดเผยต่อสาธารณะถึงสาเหตุการเสียชีวิตของเขาอย่างเป็นทางการหรือชื่อเจ้าหน้าที่ตำรวจที่เกี่ยวข้อง