เอเอฟพี - พบผู้เสียชีวิตแล้วอย่างน้อย 1 รายและอีกกว่า 2,000 คนต้องอพยพไปยังศูนย์พักพิงชั่วคราวในเกาหลีใต้ หลังจากพายุไต้ฝุ่นรุนแรงลูกหนึ่งโหมกระพือเกรี้ยวกราดเล่นงานทั่วคาบสมุทรเกาหลี จากการเปิดเผยของเจ้าหน้าที่ในวันพฤหัสบดี (3 ก.ย.)
ไต้ฝุ่นไมสัก ตั้งชื่อตามคำพูดในภาษากัมพูชาที่หมายถึงต้นไม้ชนิดหนึ่ง ขึ้นฝั่งเมืองปูซาน ทางชายฝั่งทางภาคใต้ของเกาหลีใต้ในตอนเช้าวันพฤหัสบดี (3 ก.ย.) ทำเสาสัญญาณจราจรและต้นไม้หักโค่น และน้ำท่วมตามท้องถนนสายต่างๆ
ผู้หญิงคนหนึ่งเสียชีวิตหลังลมกระโชกแรงซัดบานหน้าต่างอพาร์ตเมนต์ของเธอแตกกระจัดกระจายในเมืองปูติน นอกจากนี้ยังมีรายงานว่าชายคนหนึ่งอายุ 60 ปีเศษๆ ได้รับบาดเจ็บ เมื่อกระแสลมแรงซัดโค่นตู้แช่กลางแจ้งตู้หนึ่งล้มลงมาทับ
มีประชาชนมากกว่า 2,200 คนที่ต้องอพยพไปยังศูนย์พักพิงชั่วคราวต่างๆ และบ้านเรือนราว 120,000 ครัวเตือนต้องอยู่โดยไม่มีไฟฟ้าใช้ตลอดคืนที่ผ่านมา หลังเกิดไฟดับทั่วพื้นที่ทางใต้ของประเทศและบนเกาะเจจู
ไมสัก เคลื่อนที่ขึ้นไปทางทิศเหนือจากฝั่งตะวันออกของคาบสมุทรเกาหลี มุ่งหน้าสู่ทะเลญี่ปุ่น หรือที่รู้จักกันในชื่อทะเลตะวันออก ด้วยลมกระโชกสูงสุด 140 กิโลเมตรต่อชั่วโมง "อิทธิพลของไต้หวันต่อประเทศของเราจะค่อยๆลดลงตามลำดับ" สำนักงานอุตุนิยมวิทยาของเกาหลีใต้ระบุ พร้อมพยากรณ์ว่าจะเกิดฝนตกหนักและลมแรงในพื้นที่ต่างๆ ทางตะวันออก
คาดหมายกันว่าพายุไมสักจะขึ้นฝั่งอีกครั้งในเกาหลีเหนือ ตอนราวๆ 03.00จีเอ็มที(ตรงกับเมืองไทย 10.00น.) บริเวณจังหวัดฮัมกย็องเหนือ
มีแนวโน้มว่าภัยพิบัติทางธรรมชาติครั้งนี้จะก่อผลกระทบหนักหน่วงแก่เกาหลีเหนือมากกว่าเกาหลีใต้ สืบเนืองจากโครงการพื้นฐานที่ง่อนแง่น และประเทศแห่งนี้อ่อนแอต่ออุทกภัย เนื่องจากมีภูเขามากมาย แต่ส่วนมากเป็นเนินเขาหัวโล้น
สื่อมวลชนแห่งรัฐของเปียงยางออกประกาศเตือนภัยขั้นสูงสุด และรายงานสถานการณ์แบบสดๆ "คาดหมายว่าหางของพายุจะนำมาซึ่งฝนตกหนัก" พิธีกรภาคสนามของสถานีโทรทัศน์กลางแห่งเกาหลีรายงานข่าวในตอนเช้าวันพฤหัสบดี (3 ก.ย.) โดยยืนรายงานบนถนนที่ถูกน้ำท่วมในเมือวอนซาน เมืองท่าทางตะวันออกของประเทศ
ไมสักเป็นไต้ฝุนลูกที่ 2 ที่เล่นงานคาบสมุทรเกาหลีในระยะเวลาเพียง 1 สัปดาห์
ก่อนหน้านี้เมื่อสัปดาห์ที่แล้ว คิม จองอึน ผู้นำเกาหลีเหนือเพิ่งเดินทางเยือนภูมิภาคเกษตรกรรมแห่งหนึ่งที่ได้รับผลกระทบจากไต้ฝุ่นบาวี และแสดงความรู้สึกโล่งใจที่ความเสียหายเล็กน้อยกว่าที่คาด
