เอเอฟพี – รัสเซียปล่อยตัวชาวประมงญี่ปุ่น 24 คนและเรือของพวกเขาในวันอังคาร (24) หลังจากจับกุมพวกเขาฐานจับปลาหมึกยักษ์เกินโควตานอกชายฝั่งหมู่เกาะพิพาทในแปซิฟิก กระทรวงการต่างประเทศของญี่ปุ่น ระบุ
เรือ 5 ลำดังกล่าวเดินทางออกจากท่าเรือในเกาะคุราชิริ หนึ่งในหมู่เกาะคูริลใต้ที่โตเกียวและมอสโกมีข้อพิพาทกันอยู่ เจ้าหน้าที่กระทรวงการต่างประเทศฝ่ายกิจการรัสเซีย ยืนยัน
สหภาพโซเวียตยึดหมู่เกาะภูเขาไฟทางเหนือของฮอกไกโดในญี่ปุ่นไม่กี่วันก่อนจบสงครามโลกครั้งที่ 2 และยังคงมีกำลังทหารอยู่ที่นั่น
เรือ 5 ลำนี้ถูกยึดเมื่อสัปดาห์ที่แล้วหลังจากทีมตรวจสอบของรัสเซียมองว่าเรือเหล่านี้ละเมิดโควตาการจับปลาหมึกยักษ์ภายใต้ข้อตกลงปี 1988
รัฐมนตรีกระทรวงการต่างประเทศสองฝ่ายหารือถึงเหตุการณ์ดังกล่าวในการพูดคุยเมื่อวันพฤหัสบดีที่ผ่านมา (19) ซึ่งก็ร่วมกันหาทางฝ่าทางตันในข้อพิพาทเรื้อรังระหว่างมอสโกและเกียวโตเหนือหมู่เกาะแห่งนี้ด้วย
รายละเอียดเกี่ยวกับข้อกล่าวหาของรัสเซีย “จะถูกสืบสวนโดยองค์กรที่เกี่ยวข้อง” เจ้าหน้าที่ญี่ปุ่น กล่าวเสริม
ศาลรัสเซียสั่งชาวประมงกลุ่มนี้จ่ายค่าปรับ 11 ล้านเยน สถานีโทรทัศน์สาธารณะ เอ็นเอชเค รายงาน
ประธานาธิบดี วลาดิมีร์ ปูติน และนายกรัฐมนตรี ชินโซ อาเบะ ของญี่ปุ่นพบกันมากกว่า 20 ครั้งนับตั้งแต่ปี 2013 เพื่อคุยข้อพิพาทนี้ ซึ่งทำให้สองประเทศไม่สามารถลงนามข้อตกลงสันติภาพเพื่อยุติสงครามโลกครั้งที่ 2 อย่างเป็นทางการ
โตเกียวยังคงยืนยันการอ้างสิทธิ์เหนือเกาะทางใต้สุด 4 เกาะของหมู่เกาะคูริล ซึ่งญี่ปุ่นเรียกว่าหมู่เกาะนอร์ทเทิร์นเทร์ริทอรี (Northern Territories)
กระแสชาตินิยมในทั้งสองฝ่ายทำให้ทั้งสองรัฐบาลระมัดระวังเรื่องจากการประนีประนอมอย่างมาก