(เก็บความจากเอเชียไทมส์ www.asiatimes.com)
HK rioters torch mall’s giant Christmas tree
By Paul Muir
14/11/2019
หลังจากการประท้วงในย่านการเงินของฮ่องกง พวกอาละวาดทุบทำลายข้าวของได้เข้าไปในศูนย์การค้า “เฟสติวัล วอล์ก” ย่านเกาลูนทง และจุดไฟเผาต้นคริสต์มาสยักษ์
พวกก่อการจลาจลในฮ่องกงบุกเข้าไปในช็อปปิ้งมอลล์แห่งหนึ่งเมื่อคืนวันอังคาร (12 พ.ย.) แล้วจุดไฟเผาต้นคริสต์มาสขนาดยักษ์ ภายหลังการประท้วงในย่านการเงินของนครแห่งนี้
ทั้งนี้ระหว่างที่มีการประท้วงกัน ทางฝ่ายตำรวจได้ยิงแก๊สน้ำตาเข้าใส่พวกผู้เดินขบวน และฝ่ายหลังก็แสดงปฏิกิริยาด้วยการขว้างก้อนอิฐและระเบิดขวดน้ำมันเป็นการตอบโต้
สำนักข่าวรอยเตอร์รายงานว่า ในเวลาต่อมา ต้นคริสต์มาสยักษ์ที่ศูนย์การค้า “เฟสติวัล วอร์ก” (Festival Walk) ในย่านเกาลูนทง (Kowloon Tong) ได้ถูกจุดไฟเผา และจากภาพถ่ายหลายๆ ภาพแสดงให้เห็นว่า มีชายผู้หนึ่งพยายามที่จะใช้เครื่องฉีดน้ำดับเปลวเพลิงที่โหมฮือขึ้นมา
นอกจากนั้น ยังมีพวกอาละวาดทุบพังข้าวของ ช่วยกันทุบทำลายแผงกระจกที่กั้นบริเวณทางเข้าของช็อปปิ้งมอลล์แห่งนี้ รวมทั้งสร้างความเสียหายในบริเวณล็อบบี้ออฟฟิศ และลูกกรงราวบันไดตามชั้นต่างๆ
บริษัท เมเปิลทรี นอร์ท เอเชีย คอมเมอร์เชียล ทรัสต์ ลิมิเต็ด (Mapletree North Asia Commercial Trust Ltd) ซึ่งมีสำนักงานใหญ่อยู่ในสิงคโปร์ และเป็นเจ้าของช็อปปิ้งมอลล์แห่งนี้ ออกคำแถลงในวันพุธ (13 พ.ย.) บอกว่าศูนย์การค้าจะปิดทำการในวันพุธ (13 พ.ย.)