รัสเซียทูเดย์ - ยามชายฝั่งฟินแลนด์ต้องรุดส่งเรือลาดตระเวนเข้าตรวจสอบสัตว์ประหลาด “ปีศาจ 3 หัวแห่งท้องทะเล” ที่กำลังมุ่งหนาฝ่าหมอกหนาทึบเข้ามาในเขตน่านน้ำของพวกเขา อย่างไรก็ตาม สุดท้ายก็พบว่ามันไม่ใช่สัตว์ประหลาดจากท้องทะเลลึกอย่างที่คิด
พวกเจ้าหน้าที่ยามชายฝั่งต่างพากันรู้สึกประหลาดใจ เมื่อสังเกตเห็นบางอย่างที่เป็นปริศนากำลังเดินทางฝ่าน่านน้ำที่เต็มไปด้วยหมอกหนาทึบของอ่าวฟินแลนด์เมื่อวันอาทิตย์ (9 มิ.ย.) ที่ผ่านมา และด้วยทัศนวิสัยที่เลวร้าย มันจึงเรื่องยากที่จะระบุว่ามันคืออะไร ดังนั้นพวกเขาจึงจำเป็นต้องส่งเรือลาดตระเวนเข้าไปตรวจสอบ
สื่อมวลชนท้องถิ่นอ้างคำสัมภาษณ์ของเจ้าหน้าที่ยามชายฝั่งระบุว่า เมื่อไปถึงได้พบว่ามันเป็นเพียงเรือยอชต์รัสเซียลำหนึ่งซึ่งมีมังกร 3 ตัวประดับอยู่บริเวณหัวเรือ
"ผมไม่เคยเจออะไรแบบนี้มาก่อนเลย" จาร์โม ฮัคไคเนน ผู้อำนวยการภาคสนามของยามชายฝั่งฟินแลนด์ระบุว่า "มันเป็นระเบียบปฏิบัติตามมาตรฐานที่เราต้องส่งเรือลาดตระเวณไปตรวจสอบระบุตัวตนของเรือที่แล่นมาใกล้น่านน้ำของเรา แต่หนนี้มันเป็นกรณีที่น่าขันอย่างมาก"
เรือยอชต์ลำนี้เป็นเรือสไตล์สมัยกลางรัสเซียซึ่งมีการออกแบบคล้ายกับเรือไวกิ้ง ขณะที่มังกร 3 หัวนั้นก็ปรากฏอยู่ในนิทานพื้นบ้านของรัสเซียหลายเรื่อง
ยามชายฝั่งไม่ได้ให้รายละเอียดเพิ่มเติมเกี่ยวกับเรือยอชต์ลำดังกล่าว ยกเว้นแต่ข้อเท็จจริงที่ว่ามันถูกต่อขึ้นเมื่อ 3 ปีก่อน ขณะที่สื่อมวลชนตั้งข้อสันนิษฐานว่าเรือลำนี้น่าจะกำลังเดินทางไปร่วมงานหนึ่งในนอร์เวย์ เพราะว่าลูกเรือทั้ง 7 คนแต่งกายในชุดโบราณ