หน้าชา!! ‘ทรัมป์’ ยกกำแพงกั้นเม็กซิโกเปรียบพรมแดน ‘ไอร์แลนด์’ แต่เจอผู้นำไอริชสวนกลับ ‘เราไม่เอากำแพง’

เอเอฟพี - ประธานาธิบดี โดนัลด์ ทรัมป์ แห่งสหรัฐฯ เปรียบเทียบพรมแดนไอร์แลนด์-ไอร์แลนด์เหนือภายหลังเบร็กซิตกับ “กำแพง” ที่สหรัฐฯ สร้างเพื่อกีดกันผู้อพยพจากเม็กซิโก พร้อมแสดงความเชื่อมั่นว่าทั้ง 2 ฝ่ายจะตกลงกันได้ด้วยดี แต่ถูกนายกรัฐมนตรีไอร์แลนด์แย้งทันควันว่า “กำแพง” ไม่ใช่คำตอบสำหรับประเทศนี้

ในการประชุมหารือกับผู้นำไอร์แลนด์ที่สนามบินแชนนอนวานนี้ (5 มิ.ย.) ทรัมป์ พยายามชี้ถึงความเหมือนระหว่างกำแพงกั้นเม็กซิโกกับเส้นเขตแดนระหว่างไอร์แลนด์ซึ่งประสงค์จะอยู่รวมกับสหภาพยุโรป และไอร์แลนด์เหนือซึ่งจะยังเป็นส่วนหนึ่งของสหราชอาณาจักรต่อไปภายหลังเบร็กซิต

ปัจจุบันเส้นเขตแดนระหว่างไอร์แลนด์และไอร์แลนด์เหนือไม่ได้มีรั้วกั้น การเคลื่อนย้ายของประชากรและสินค้ายังเป็นไปอย่างเสรีเนื่องจากเป็นรัฐในอียูด้วยกันทั้งคู่ ขณะที่ ทรัมป์ นั้นสร้างกำแพงกั้นพรมแดนทางใต้ของสหรัฐฯ เพื่อสกัดการไหลเข้าของผู้อพยพผิดกฎหมาย

ทรัมป์ ได้กล่าวกับนายกรัฐมนตรี ลีโอ วารัดการ์ แห่งไอร์แลนด์ ว่า “ผมเชื่อว่าทุกอย่างจะเป็นไปด้วยดีสำหรับเรื่องกำแพงของคุณ...ชายแดนของคุณ ผมหมายความว่าสหรัฐฯ มีปัญหาชายแดน และคุณก็มีเช่นกัน”

อย่างไรก็ดี วารัดการ์ ได้ตอบผู้นำสหรัฐฯ ว่า “ผมคิดว่าสิ่งหนึ่งที่เราต้องการหลีกเลี่ยงก็คือ กำแพงหรือมาตรการควบคุมพรมแดนที่เข้มงวดระหว่างเราทั้งสอง”

ทรัมป์ พูดแก้เก้อต่อว่า “ผมก็ว่าอย่างนั้น ตอนนี้ทุกอย่างเป็นไปด้วยดี คุณน่าจะพยายามรักษามันเอาไว้ นี่คืออีกหนึ่งปัญหาใหญ่สำหรับเบร็กซิต แต่ผมเชื่อว่ามันจะผ่านพ้นไปได้ด้วยดี ผมรู้ว่าพวกเขาให้ความสำคัญกับประเด็นนี้มาก”

เมื่อผู้สื่อข่าวถามว่าเบร็กซิตจะเป็นผลเสียต่อไอร์แลนด์หรือไม่ ก็ได้รับคำตอบจาก ทรัมป์ ว่า “ผมว่ามันน่าจะเป็นเรื่องดี”

หลายฝ่ายกังวลว่าเบร็กซิตจะนำไปสู่การตั้งด่านตรวจคนเข้าเมืองและด่านศุลกากรที่ชายแดนสองไอร์แลนด์ ซึ่งอาจตกเป็นเป้าหมายการโจมตี และบั่นทอนสันติภาพอันเปราะบางในไอร์แลนด์เหนือ

ภายหลังการประชุม วารัดการ์ ได้ออกมาให้สัมภาษณ์วิจารณ์ ทรัมป์ ว่าขาดความรู้ความเข้าใจเกี่ยวกับปัญหาพรมแดนไอร์แลนด์

“เขาคือประธานาธิบดีของอเมริกา และโลกนี้ก็มีอยู่เกือบ 200 ประเทศ ดังนั้นคงเป็นไปไม่ได้ที่เขาจะมีความเข้าใจลึกซึ้งถึงรายละเอียดของทุกๆ ประเทศ” นายกฯ ไอร์แลนด์ กล่าว

รัฐบาลอังกฤษภายใต้การนำของนายกรัฐมนตรี เทเรซา เมย์ ได้ทำข้อตกลงรักษาสายสัมพันธ์ทางเศรษฐกิจที่ใกล้ชิดกับอียู เพื่อที่จะให้เส้นพรมแดนบนเกาะไอร์แลนด์ถูกเปิดต่อไป ทว่าแผนที่เรียกกันว่า “แบ็คสต็อป” นั้นกลับถูกปฏิเสธโดยรัฐสภา และ เมย์ เผชิญแรงกดดันอย่างหนักจนต้องประกาศสละเก้าอี้นายกฯ ในขณะที่กระบวนการเบร็กซิตยังไร้ทางออก

คณะกรรมาธิการยุโรปมีมติเลื่อนเส้นตายเบร็กซิตไปจนถึงวันที่ 31 ต.ค. นี้