เอเจนซีส์ - ทำเนียบขาวมีคำสั่งย้ายเรือพิฆาต ยูเอสเอส จอห์น แมคเคน ซึ่งได้รับการขนานนามตาม ส.ว.รีพับลิกันผู้เป็นไม้เบื่อไม้เมากับประธานาธิบดี โดนัลด์ ทรัมป์ “ออกไปให้พ้นหูพ้นตา” ระหว่างที่ผู้นำสหรัฐฯ ไปเยือนญี่ปุ่น สื่ออเมริกันเผยวานนี้ (29 พ.ค.)
ข้อเรียกร้องดังกล่าวมาจากเจ้าหน้าที่คนหนึ่งซึ่งอ้างว่าได้รับแจ้งข้อกำหนดต่างๆ จากสำนักงานทางทหารของทำเนียบขาว (White House Military Office) และกองเรือที่ 7 ซึ่งประจำการอยู่ที่ญี่ปุ่น
หนังสือพิมพ์วอลล์สตรีทเจอร์เนิลอ้างข้อความในอีเมลซึ่งระบุว่า “ยูเอสเอส จอห์น แมคเคน จะต้องไปให้พ้นหูพ้นตา” และ “โปรดยืนยันว่าคำสั่ง #3 จะได้รับการปฏิบัติตาม”
คำสั่งดังกล่าวสร้างความประหลาดใจไม่น้อย เนื่องจากเรือพิฆาตลำนี้อยู่ระหว่างซ่อมแซม และการเคลื่อนย้ายมันออกไปก่อนที่ ทรัมป์ จะขึ้นกล่าวสุนทรพจน์บนเรือพิฆาตอีกลำที่อยู่ติดกันเมื่อวันอังคาร (28) ก็คงจะเป็นเรื่องยุ่งยากพอสมควร ด้วยเหตุนี้เจ้าหน้าที่ผู้รับผิดชอบจึงใช้วิธีเอาผ้าใบมาปิดทับชื่อเรือแทน
ผืนผ้าใบดังกล่าวได้ถูกปลดออกในเวลาต่อมา และมีการเคลื่อนย้ายเรืออีกลำเข้ามาจอดใกล้ๆ เพื่อบังชื่อ ‘จอห์น เอส. แมคเคน’ เอาไว้ไม่ให้มองเห็น
เคลย์ ดอสส์ โฆษกประจำกองเรือที่ 7 ยืนยันกับเอเอฟพีว่า ภาพผ้าใบที่ถูกนำมาปิดชื่อเรือนั้นถ่ายตั้งแต่วันศุกร์ที่แล้ว (24) และยืนยันว่า "เรือทุกลำคงอยู่ในสภาพปกติ ระหว่างที่ประธานาธิบดีเดินทางไปเยือน”
อย่างไรก็ตาม หนังสือพิมพ์นิวยอร์กไทม์สอ้างแหล่งข่าวทหารเรือ 2 นายซึ่งระบุว่า ลูกเรือ จอห์น แมคเคน ไม่ได้รับเชิญให้ไปฟังสุนทรพจน์ของ ทรัมป์ เหมือนเช่นกำลังพลของเรือรบลำอื่นๆ และเมื่อทหารบางนายยังคงฝืนไปโดยสวมเครื่องแบบที่ระบุชื่อเรือต้นสังกัด ก็ถูกห้ามไม่ให้เข้าร่วมกิจกรรม
ทรัมป์ ออกมาปฏิเสธว่าไม่เคยรับรู้เรื่องคำสั่งปกปิดชื่อเรือ ซึ่งตั้งขึ้นเพื่อเป็นเกียรติแก่บิดาและปู่ของ จอห์น แมคเคน ซึ่งเป็นนายพลเรือสหรัฐฯ ด้วย
“ผมไม่ได้รับแจ้งอะไรทั้งสิ้นเกี่ยวกับเรือ ยูเอสเอส จอห์น เอส. แมคเคน ระหว่างที่ไปญี่ปุ่น” ทรัมป์ ทวีตข้อความ “อย่างไรก็ตาม @FLOTUS ผมมีความสุขที่ได้ไปเยี่ยมเหล่าทหารผู้ยิ่งใหญ่ของเราทั้งหญิงและชาย พวกเขาทำงานกันได้อย่างยอดเยี่ยมจริงๆ!”
รากเหง้าแห่งความเป็นปรปักษ์ระหว่างทั้งคู่มีจุดเริ่มต้นย้อนกลับไปเมื่อครั้งที่ ทรัมป์ ประกาศลงสมัครเป็นตัวแทนพรรครีพับลิกันลงสู้ศึกเลือกตั้งประธานาธิบดีในเดือน มิ.ย. ปี 2015 โดยชี้ว่าพวกคนเข้าเมืองเม็กซิโกจำนวนมากเป็นอาชญากร และโจรข่มขืน
แมคเคน วิจารณ์การแสดงความคิดเห็นของ ทรัมป์ ว่าเป็นการ “กระตุ้นคนบ้า” ส่วน ทรัมป์ ตอบโต้โดยเรียก ส.ว.จากแอริโซนาผู้นี้ว่า “คนโง่” เนื่องจาก แมคเคน ได้คะแนนต่ำสุดในชั้นสมัยที่เรียนอยู่โรงเรียนนายเรือ
ทรัมป์ ยังเคยกล่าวโจมตีการทำหน้าที่ทหารของ แมคเคน โดยระบุว่า “เขาได้เป็นวีรบุรุษเพราะถูกจับเป็นเชลยสงคราม ผมชอบวีรบุรุษที่ไม่ถูกจับมากกว่า”
แมคเคน ซึ่งเคยสมัครชิงประธานาธิบดีมาแล้ว 2 ครั้งยังประกาศเลิกสนับสนุน ทรัมป์ เป็นผู้นำสหรัฐฯ ในช่วงเลือกตั้งปี 2016 และขัดขวางความพยายามของ ทรัมป์ ที่จะยกเลิกกฎหมายสาธารณสุข ‘โอบามาแคร์’ ในปี 2017
แมคเคน ถึงแก่กรรมด้วยโรคมะเร็งสมองเมื่อเดือน ส.ค. ปีที่แล้ว ขณะอายุได้ 81 ปี และแม้กระทั่งก่อนตายเขาก็ยังพูดว่าไม่ต้องการให้ ทรัมป์ มาร่วมงานศพ
