เอเจนซีส์/เอเอฟพี - ฮาคีม อัล-อาไรบี(Hakeem al-Araibi )นักฟุตบอลบาห์เรนได้สิทธิ์ลี้ภัยในออสเตรเลียวัย 25 ปีเดินทางมาศาลสภาพติดโซ่ตรวนและไม่สวมรองเท้า เพื่อรับฟังการร้องจากบาห์เรนให้ไทยส่งตัวเขากลับไปรับโทษในประเทศบ้านเกิด พบ “อัล-อาไรบี” ปฎิเสธที่จะให้ทางการไทยส่งตัวกลับ พร้อมตะโกน “อย่างส่งตัวผมกลับบาห์เรน” ท่ามกลางผู้สนับสนุนประกาศ “ออสเตรเลียอยู่ข้างคุณ” ซึ่งหลังการรับฟังคำขอแล้ว นักฟุตบอลซึ่งมีถิ่นฐานอยู่ในเมืองเมลเบิร์นรายนี้จะยังคงต้องอยู่ในคุกไทยต่ออีก 60 วันเพื่อเตรียมการคัดค้านทางกฎหมายการร้องส่งผู้ร้ายข้ามแดน พบฟีฟ่า ตัวแทนสถานทูตออสเตรเลีย และอดีตนักฟุตบอลออสเตรเลียชื่อดังร่วมรับฟังการพิจารณาคดี
หนังสือพิมพ์เดอะการ์เดียน สื่ออังกฤษ รายงานวันนี้(4 ก.พ)ว่า ฮาคีม อัล-อาไรบี(Hakeem al-Araibi )นักฟุตบอลบาห์เรนวัย 25ปี เดินทางมาถึงศาลอาญารัชดาภิเษกพร้อมกับโซ่ตรวนและเท้าเปล่าในวันนี้(4)
โดยเขาเดินทางมาถึงพร้อมกับนักโทษรายอื่นๆจำนวนมากกว่า 1โหล ท่ามกลางการ์ดผู้คุมล้อมหน้าล้อมหลัง เข้าฟังคดีร้องจากบาห์เรน “ขอส่งตัวเขาในฐานะผู้ร้ายข้ามแดนกลับประเทศ”
ปรากฎว่า นักฟุตบอลบาห์เรนได้ตะโกนออกมาด้วยเสียงอันดังว่า
“อย่าส่งตัวผมกลับบาห์เรน” ในขณะที่ผู้สนับสนุนเขาที่เดินทางมารับฟังการพิจารณาคดีด้วยตะโกนกลับว่า “ออสเตรเลียอยู่ข้างคุณ” และ “ภรรยาของคุณส่งความรักมาให้”
เอเอฟพีรายงานว่า ในการขึ้นฟังการพิจารณาของฮาคีม อัล-อาไรบีวันนี้(4) พบว่ามีตัวแทนจากฟีฟ่า หัวหน้าด้านความยั่งยืนและความหลากหลาย เฟเดริโก แอดดีชี(Federico Addiechi) รวมไปถึงตัวแทนจากสถานทูตออสเตรเลียประจำกรุงเทพฯ และอดีตนักฟุตบอลออสเตรเลียชื่อดัง เป็นต้นว่า อดีตนักฟุตบอลทีมคริสตัล พาเลซ เคร็ก ฟอสเตอร์ และอดีตผู้อำนวยการทีมฟุตบอล เมลเบิร์น วิคตอเรีย ฟรานซิส อวาริตเฟ (Francis Awaritefe) ซึ่งได้ให้สัมภาษณ์นักข่าวจากด้านนอกศาลอาญารัชดาว่า
“ทางเราเชื่อว่า หากฮาคีมไม่ได้รับการปล่อยตัวที่นั่น จะต้องมีมาตรการลงโทษบางอย่างเกิดขึ้นต่อไทยและบาห์เรนตามมา” พร้อมอวาริตเฟแนะต่อว่า อย่างน้อยทั้ง 2 ประเทศสมควรต้องถูกตัดออกจากการเป็นประเทศเจ้าภาพการแข่งระดับนานาชาติ
ในขณะที่ทางแอดดีชีกล่าวว่า "ทางเราเดินทางมาเพื่อแสดงการสนับสนุนแก่ตัวเขา...เพื่อทำให้มั่นใจว่าว่าสิ่งที่ถูกต้องเกิดขึ้น และ(ฮาคีม)กลับไปยังออสเตรเลียโดยเร็วที่สุด"
อย่างไรก็ตาม ในวันอาทิตย์(3) กระทรวงต่างประเทศบาห์เรนออกแถลงการณ์ว่า ฮาคีม อัล-อาไรบีได้หลบหนีออกนอกประเทศระหว่างรอกระบวนการไต่สวนทางยุติธรรมในคดีการครอบครองอุปกรณ์ระเบิดและการวางเพลิง พร้อมกับยืนยันว่า การออกหมายจับระหว่างประเทศต่อนักฟุตบอลรายนี้ถือเป็นธรรมเนียมปฎิบัติตามปกติ
เอเอฟพีชี้ว่า นักฟุตบอลรายนี้ซึ่งอยู่ในสถานะผู้ลี้ภัยในเมืองเมลเบิร์น โดยเล่นให้กับสโมสรกึ่งอาชีพของออสเตรเลีย พาสโก วาล เอฟซี( Pascoe Vale FC ) ในเมืองเมลเบิร์น ออสเตรเลีย เขาถูกทางการไทยควบคุมตัวมาตั้งแต่พฤศจิกายนปีที่แล้ว และมีความวิตกว่า หากถูกไทยส่งตัวกลับไปบาห์เรนตามคำขอ อาจถูกทรมานหรือถึงขั้นต้องเสียชีวิต
ซึ่งศาลอาญาไทยให้เวลาทนายความของอัล-อาไรบีถึงแค่วันที่ 5 เม.ยในการยื่นคำร้องอย่างเป็นทางการก่อนกำหนดการขึ้นพิจารณาคดีนัดต่อไปในวันที่ 22 เม.ย ศาลให้เวลานักฟุตบอลวัย 25 ปีรายนี้เป็นเวลา 60 วันเพื่อยื่นเรื่องคัดค้านคำขอ
วันจันทร์(4) ถือเป็นวันเริ่มต้นกระบวนการส่งตัวอล-อาไรบีกลับบาห์เรนหลังจากทางไทยได้พิจารณารับคำขออย่างเป็นทางการเมื่อวันศุกร์(1) สื่ออังกฤษชี้
เอเอฟพีรายงานต่อว่า นอกเหนือจาก ฟอสเตอร์ พบว่า นายกรัฐมนตรีออสเตรเลีย สก็อต มอร์ริสสัน ได้ร้องขอนายกรัฐมนตรีไทยให้ช่วยส่งตัวอัล-อาไรบีกลับออสเตรเลีย โดยชี้ว่า การตัดสินส่งตัวเขากลับไปให้กับทางบาห์เรน จะเป็นการละเมิดต่อสิทธิของเขาภายใต้กฎหมายสิทธิมนุษยชนระหว่างประเทศ
บนศาลระหว่างการรับฟังการพิจารณาคดี อัล-อาไรบียืนขึ้นระหว่างผู้พิพากษาอ่านข้อกล่าวหาจากทางบาห์เรน และนักฟุตบอลวัย 25 ปีซึ่งได้สิทธิพักพิงในออสเตรเลียแถลงต่อศาลว่า ***เขาปฎิเสธการถูกส่งตัวกลับประเทศ***
ซึ่ง ฟิล โรเบิร์ตสัน(Phil Robertson) ผู้ช่วยผู้อำนาวยการภูมิภาคเอเชียของกลุ่มฮิวแมนไรท์วอช กล่าวว่า ทนายความของอัล-อาไรบีต้องการขอเลื่อนระยะเวลาออกไปเพื่อให้พวกเขาสามารถใช้เวลาในการแปลเอกสารได้อย่างถี่ถ้วน แต่ทว่าทางอัยการไทยกลับโต้ว่า ต้องการให้กระบวนการดำเนินอย่างรวดเร็ว
เดอะการ์เดียนรายงาน รัฐบาลไทยได้เคยอ้างไปถึง “ผลประโยชน์ต่างตอบแทน” ร่วมกับบาห์เรน
ซึ่งในช่วงแรกของการควบคุมตัวนักฟุตบอลรายนี้ มีรายงานเปิดเผยออกมาว่า มีการจัดการทางภาษี และการพัฒนาธุรกิจค้าปลีกระหว่าง 2 ชาติเกิดขึ้น
