เอเจนซีส์ - ชาวอัฟกันออกไปลงคะแนนเสียงเลือกตั้งกันในวันเสาร์ (20 ต.ค.) ท่ามกลางข้อกล่าวหาเรื่องทุจริตและความรุนแรง และการเลื่อนโหวตในจังหวัดกันดาฮาร์ทางตอนใต้ของอัฟกานิสถาน
เหตุร้ายหลายอย่างเกิดขึ้นในวันเลือกตั้ง มีตำรวจเสียชีวิต 3 ราย กับผู้ได้รับบาดเจ็บอีก 8 ราย จากเหตุระเบิดในกรุงคาบูล รวมถึงมีการปะทะกันใน 3 จังหวัดเป็นอย่างน้อย ระหว่างกลุ่มตอลิบานและกองกำลังความมั่นคงอัฟกานิสถาน
ความกังวลเกี่ยวกับการเลือกตั้งนั้นเพิ่มมากขึ้น โดยมีศูนย์กลางอยู่ที่ปัญหาด้านเทคนิคและการจัดการกับอุปกรณ์ระบบลงทะเบียนเลือกตั้งแบบไบโอเมตริก , คูหาเลือกตั้งไม่สามารถเปิดได้ตามเวลาที่กำหนด , วัสดุที่ใช้ในการเลือกตั้งสูญหาย , ปัญหาความล่าช้า ฯลฯ
"ปัญหาใหญ่คือเรื่องอุปกรณ์แบบไบโอเมตริก ซึ่งมันไม่ทำงานในบางพื้นที่ ทำให้มีผู้ลงคะแนนจำนวนมากพากันถอดใจแล้วเดินทางกลับบ้าน" ชาวบ้านบอกนักข่าว
มีรายงานปัญหาลักษณะดังกล่าวในหลายพื้นที่ รวมถึงในกรุงคาบูลด้วย ผู้ลงคะแนนเสียงบางรายที่ไม่พอใจพากันทุบเครื่องไบโอเมตริกเพราะความล่าช้า โดยมีผู้ถูกจับกุมอย่างน้อย 15 รายจากเหตุการณ์ดังกล่าว
หน่วยงานจัดการเลือกตั้งยังต้องปวดหัวกับเรื่องเหตุรุนแรง หลังจากเกิดเหตุลอบสังหารผู้บังคับการตำรวจของจังหวัดกันดาฮาร์เมื่อวันพฤหัสบดี จนต้องเลื่อนการเลือกตั้งในจังหวัดดังกล่าวออกไปอีก 1 สัปดาห์
กลุ่มตอลิบานบอกประชาชนว่าอย่าออกไปมีส่วนร่วมกับกระบวนการที่มีต่างชาติกำหนดให้ พร้อมทั้งเตือนด้วยว่าศูนย์ลงคะแนนเลือกตั้งอาจถูกโจมตี
ตำรวจและทหารหลายพันนายถูกจัดส่งลงพื้นที่ทั่วประเทศเพื่อดูแลรักษาความปลอดภัย แต่ถึงกระนั้นก็มีผู้สมัครรับเลือกตั้ง 9 รายที่ถูกลอบสังหารไปแล้ว และยังมีชาวบ้านอีกนับร้อยที่เสียชีวิตและบาดเจ็บจากการโจมตีที่เกี่ยวข้องกับการเลือกตั้ง