เอเอฟพี - บิดามารดาชาวสโลวีเนียของ เมลาเนีย ทรัมป์ สุภาพสตรีหมายเลขหนึ่งสหรัฐฯ กล่าวคำสาบานตนเป็นพลเมืองอเมริกันเรียบร้อยแล้ว ในพิธีโอนสัญชาติซึ่งถูกจัดขึ้นอย่างเรียบง่ายที่นครนิวยอร์กเมื่อวานนี้ (9 ส.ค.)
ไมเคิล วิลเดส ทนายความด้านผู้อพยพเข้าเมือง ยืนยันว่า วิกเตอร์ คนาฟส์ (Viktor Knavs) และ เอมาเลีย คนาฟส์ (Amalija Knavs) ซึ่งเป็นพ่อตาแม่ยายของประธานาธิบดี โดนัลด์ ทรัมป์ ได้กล่าวสาบานตนเป็นพลเมืองอเมริกันเรียบร้อยแล้ว
วิลเดส ไม่ได้ระบุชัดเจนว่ากระบวนการโอนสัญชาติใช้เวลานานเท่าไหร่ และ เมลาเนีย วัย 48 ปี มีส่วนวิ่งเต้นให้พ่อแม่ของเธอได้เป็นผู้พำนักถาวรในอเมริกาหรือไม่
เรื่องนี้ก่อให้เกิดคำถามมากพอสมควร เนื่องจาก ทรัมป์ ได้ประกาศนโยบายกีดกันผู้อพยพอย่างแข็งกร้าว และยังคัดค้านการอพยพแบบลูกโซ่ (chain migration) ซึ่งหมายถึงการที่ผู้อพยพซึ่งได้สัญชาติอเมริกันแล้วสามารถเป็นสปอนเซอร์ให้ญาติใกล้ชิดเข้ามาอาศัยอยู่ในสหรัฐฯ ได้
ทรัมป์ วิจารณ์ระบบดังกล่าวว่าเปิดทางให้ผู้อพยพเข้ามาแย่งงานชาวอเมริกัน และยังเป็นภัยต่อความมั่นคงด้วย พร้อมเสนอให้เปลี่ยนไปใช้ระบบคัดกรองที่เน้น ‘คุณสมบัติ’ เพื่อให้ได้แรงงานทักษะสูง มีการศึกษา และพูดภาษาอังกฤษได้ดี
วิกเตอร์ เคยทำงานเป็นเซลส์ขายรถยนต์ในสโลวีเนีย ส่วน เอมาเลีย ก็เป็นลูกจ้างโรงงานสิ่งทอ
ด้วยวัย 70 เศษๆ ทั้งสองได้เกษียณตัวเองและใช้เวลาส่วนใหญ่อยู่กับลูกสาวและหลานชาย แบร์รอน ทรัมป์ ในสหรัฐอเมริกา