(เก็บความจากเอเชียไทมส์ www.atimes.com)
PLA pitching for arms orders from rivals at Army Games
By Asia Times staff
31/07/2018
ใน “การแข่งขันระหว่างกองทัพนานาชาติ” ที่กำลังดำเนินอยู่ขณะนี้ จีนได้เป็นเจ้าภาพจัดอยู่หลายรายการ และวาดหวังว่าผู้เข้าแข่งจากยุโรปตะวันออกและเอเชียกลางเมื่อได้ทดลองใช้อาวุธและยุทโธปกรณ์เมดอินไชน่า ซึ่งใช้ในการชิงชัยแล้ว จะสนใจออร์เดอร์สั่งซื้อ
การแข่งขันระหว่างกองทัพนานาชาติประจำปี 2018 (The 2018 International Army Games) กำลังดำเนินอยู่ในขณะนี้ โดยที่กองทัพปลดแอกประชาชนจีน (People’s Liberation Army หรือPLA) เข้าร่วมชิงชัย อีกทั้งเป็นเจ้าภาพจัดการแข่งขันบางรายการในแดนมังกรด้วย นอกจากนั้นปักกิ่งยังดูมีจุดมุ่งหมายที่จะใช้รายการชุมนุมแสดงสมรรถนะของอาวุธยุทโปกรณ์และหน่วยทหารระดับระหว่างประเทศคราวนี้ เป็นเวทีสำหรับเสนอขายโดรน, ยานหุ้มเกราะ, และรถถัง ของตนให้แก่กองทัพของบรรดาชาติคู่แข่งขัน
เมื่อวันอาทิตย์ (29 ก.ค.) คณะผู้เข้าแข่งขันจาก PLA และกองทัพของรัสเซีย, เบลารุส, อาเซอร์ไบจาน, คาซัคสถาน, อาร์เมเนีย, และอิหร่าน เริ่มต้นรายการชิงชัยหลายรายการซึ่งจัดขึ้นในจีน ณ ค่ายทหารของ PLA แห่งหนึ่ง ในเมืองคอร์ลา (Korla) เขตปกครองตนเองชนชาติอุยกูร์แห่งซินเจียง (ซินเกียง) ซึ่งเป็นเขตบริหารเทียบเท่ามณฑลที่ตั้งอยู่ทางภาคตะวันตกเฉียงเหนือของจีน
เจ้าภาพหลักของการแข่งขันระหว่างกองทัพนานาชาติคราวนี้คือ รัสเซีย โดยตามกำหนดการจะมีรายการชิงชัยต่างๆ ไปจนกระทั่งถึงวันที่ 11 สิงหาคม
สำหรับรายการซึ่งจัดขึ้นที่ซินเจียง ก็มีอาทิ การสู้รบจำลองระหว่างกำลังพลประจำยานสู้รบของทหารราบ และการจำลองการปฏิบัติการยิงจรวดป้องกันภัยทางอากาศ โดยที่มีกำลังทหารรวม 358 คนจากกองทัพประเทศต่างๆ เข้าร่วม ทั้งนี้ตามรายงานของ เจ่ฟ่างจวิ้นเป้า (PLA Daily) หนังสือพิมพ์ของกองทัพปลดแอกประชาชนจีน
รายงานข่าวบอกว่า PLA ได้ระดมทั้งรถถัง, เครื่องยิงจรวด, ตลอดจนเฮลิคอปเตอร์ติดอาวุธแบบ Z-9 และแบบ WZ-10 เข้าร่วม รวมทั้งยังจัดการฝึกยิงด้วยกระสุนจริงขนาดใหญ่โตด้วยในระหว่างพิธีเปิดเมื่อวันอาทิตย์ (29 ก.ค.)
ในวันเดียวกันนั้นเอง ยังมีการจัดรายการชิงชัยประเภทการสู้รบทางทะเล ของการแข่งขันระหว่างกองทัพนี้ ขึ้นที่เมืองฉวนโจว ซึ่งเป็นเมืองชายฝั่งของมณฑลฝู่เจี้ยน (ฮกเกี้ยน) ที่อยู่ทางภาคตะวันออกเฉียงใต้ของแดนมังกร โดยที่การแข่งขันที่ฝู่เจี้ยนนี้ ผู้เป็นเจ้าภาพจัดงานคือกองทัพเรือแห่งกองทัพปลดแอกประชาชนจีน และมีรายงานว่าในรายการชิงชัยประเภทสงครามสะเทินน้ำสะเทินบกนั้น ผู้เข้าแข่งขันต่างชาติแทบทั้งหมดจะใช้อาวุธยุทโธปกรณ์ซึ่งทำในประเทศจีน
มีข่าวว่า พวกหน่วยงานขายอาวุธของ PLA รวมทั้ง ไชน่า โพลี่ กรุ๊ป (China Poly Group) รัฐวิสาหกิจจีนซึ่งทำหน้าที่เป็นดีลเลอร์ซื้อขายอาวุธ ตั้งความหวังเอาไว้สูงทีเดียวในเรื่องที่จะได้ออร์เดอร์ เนื่องจากทุกๆ ชาติที่เข้าร่วมยกเว้นทีมของรัสเซีย ต่างจะใช้อาวุธจีน ตัวอย่างเช่น ยานลำเลียงพลหุ้มเกราะแบบ Type 86A ซึ่งมีรายงานระบุว่าแดนมังกรศึกษาถอดแบบมาจากยานลำเลียงพลหุ้มเกราะแบบ BMP-1 ของรัสเซีย
รายงานชิ้นหนึ่งใน โกลบอลไทมส์ (Global Times) หนังสือพิมพ์และเว็บไซต์ซึ่งอยู่ในเครือ เหมินหมินรึเป้า (People's Daily) ปากเสียงอย่างเป็นทางการของพรรคคอมมิวนิสต์จีน กล่าวว่า ชาติที่เข้าร่วมเกือบทั้งหมดมีศักยภาพที่จะเป็นผู้ซื้ออาวุธของจีนหรือของรัสเซีย ขณะที่การแข่งขันครั้งนี้น่าจะเป็นโอกาสอันดี เมื่อทหารจากกองทัพของชาติในยุโรปตะวันออกและเอเชียกลางได้ทดลองยุทโธปกรณ์และอาวุธเมดอินไชน่า ในสถานการณ์จำลองการสู้รบแบบต่างๆ และชั่งน้ำหนักเปรียบเทียบคุณภาพและประสิทธิภาพของผลิตภัณฑ์เหล่านี้ซึ่งสามารถซื้อหาได้ในราคาเพียงแค่เศษเสี้ยวของราคาอาวุธยุทโธปกรณ์คล้ายๆ กันจากสหรัฐฯและยุโรป
ด้านสำนักข่าวซินหวาของทางการจีนก็ชี้ว่า PLA ยังได้เชิญเจ้าหน้าที่ทหารต่างประเทศทั้งหมดเข้าร่วมการประชุมสัมมนาครั้งใหญ่ในกรุงปักกิ่ง ภายหลังการแข่งขันเสร็จสิ้นลงแล้ว โดยที่บรรดาบริษัทรัฐวิสาหกิจด้านกลาโหมทั้งหลายของจีนจะนำเอาผลิตภัณฑ์ล่าสุดของพวกเขาออกมาโชว์
นอกจากส่วนที่จัดขึ้นในแดนมังกรแล้ว ปีนี้ PLAยังจัดส่งทีมขนาดใหญ่มากเดินทางไปรัสเซียเพื่อเข้าร่วมชิงชัยในรายการอื่นๆ ของการแข่งขันระหว่างกองทัพซึ่งจัดขึ้นที่นั่น รวมทั้งขนเอาอาวุธยุทโธปกรณ์อย่างเช่น เครื่องบินทิ้งระเบิดแบบ H-6K, เครื่องบินขับไล่ J-10A, และรถถังโจมตีแบบ Type 96B ไปด้วย
สำนักข่าวทาสส์ ของรัสเซียรายงานว่า ทีมจีนเป็นผู้ชนะในรายการแข่งขันรถถัง tank biathlon รวมทั้งได้อันดับ 1 ของกลุ่มของตน ในการชิงชัยในวันเปิดการแข่งขันที่รัสเซีย
