เอเจนซีส์ - เกิดการตั้งคำถามต่อความมุ่งมั่นของญี่ปุ่นที่จะจัดการปัญหาเรื่องสมดุลระหว่างการทำงาน-การใช้ชีวิต เมื่อมีข้าราชการถูกลงโทษเพราะออกไปกินข้าวเที่ยงก่อนเวลาพัก 3 นาที
ลูกจ้างวัย 64 ปีของการประปาในเมืองโกเบ ถูกปรับเงินและโดนตำหนิ หลังจากมีการพบว่าลุกออกจากโต๊ะทำงานเพื่อไปกินข้าวก่อนถึงเวลาพัก 3 นาที โดยในช่วง 7 เดือนที่ผ่านมา เขาทำแบบนี้ 26 ครั้ง
เจ้าหน้าที่อาวุโสของหน่วยงานได้สั่งให้มีการแถลงข่าว โดยระบุว่า การกระทำของลูกจ้างรายนี้เป็นเรื่องที่น่าเสียใจอย่างมาก พร้อมกับพากันก้มหัวขอโทษ
โฆษกของหน่วยงานบอกกับนักข่าวเอเอฟพีว่า ช่วงเวลาพักเที่ยงคือ 12.00 - 13.00 น. แต่ลูกจ้างรายนี้ออกไปพักก่อนเวลา ถือว่าผิดต่อกฏข้าราชการ ซึ่งเจ้าหน้าที่จะต้องจดจ่ออยู่กับงานของตัวเอง
เมื่อเดือนที่แล้ว สภาผู้แทนฯ ของญี่ปุ่นเพิ่งจะผ่านร่างกฏหมายเพื่อจำกัดเวลาในการทำงานล่วงเวลาให้ไม่เกิน 100 ชั่วโมงต่อเดือน เพื่อรับมือกับปัญหาการเพิ่มขึ้นของคนที่ทำงานหนักจนตาย
ผู้ใช้โซเชียลมีเดียพากันวิจารณ์เรื่องนี้ โดยมีผู้ใช้ทวิตเตอร์รายหนึ่งระบุว่า เรื่องแบบนี้มันเป็นเรื่องธรรมดา เขาเองก็ไปพักก่อนเวลาสัปดาห์ละครั้งเหมือนกัน
บางคนสงสัยว่า ถ้าเป็นคนที่ลุกออกจากโต๊ะทำงานเพื่อไปสูบบุหรี่หรือไปเข้าห้องน้ำ จะถูกเอาผิดในลักษณะเดียวกันนี้หรือไม่
"แล้วพวกนักการเมืองที่ชอบหลับในสภาล่ะ พวกนั้นก็ควรโดนไล่ออกแล้วล่ะ" ผู้ใช้โซเชียลมีเดียรายหนึ่งระบุ
การเอาผิดเรื่องไปกินข้าวก่อนเวลาพักเกิดขึ้นเพราะมีเพื่อนร่วมงานระดับอาวุโสมองออกไปนอกหน้าต่างแล้วพบว่าชายที่โดนเอาผิดรายนี้กำลังเดินเข้าร้านอาหาร
ทั้งนี้ ฝ่ายบริหารมีการคำนวณเวลาที่เขาลุกออกไปจากโต๊ะ แล้วทำการหักเงินค่าแรงครึ่งวันจากลูกจ้างการประปาที่ไม่มีการเปิดเผยชื่อรายนี้