เอเอฟพี - สมเด็จพระราชินีนาถอลิซาเบธที่ 2 ของอังกฤษทรงรำลึกวันคล้ายวันพระราชสมภพครบรอบ 92 ปีในวันนี้ (21) ด้วยพิธียิงปืนสลุตตามประเพณีและคอนเสิร์ตการกุศลในบรรยากาศเครือจักรภพที่มีศิลปินอย่าง ทอม โจนส์, ไคลี และแชกกี เข้าร่วมด้วย
รถม้าปืนใหญ่ยิงสลุต 41 นัดที่ไฮด์พาร์คและ 62 นัดที่หอคอยแห่งลอนดอน ในขณะที่พระราชวังวินด์เซอร์ วงดนตรีเล่นเพลง “Happy Birthday” ในระหว่างการเปลี่ยนเวรทหารรักษาพระองค์
ในช่วงเย็น สมเด็จพระราชินีนาถและพระบรมวงศานุวงศ์จะทรงร่วมงานคอนเสิร์ตที่มีศิลปินเข้าร่วมจากทั่วเครือจักรภพ กลุ่ม 53 ชาติที่จัดการประชุมซัมมิทในกรุงลอนดอนในสัปดาห์นี้
ไคลี จากออสเตรเลีย , ฌอณ แมนเดส จากแคนาดา, คณะนักร้องประสานเสียงชายล้วน Ladysmith Black Mambazo จากแอฟริกาใต้ และศิลปินเรกเก้ชาวสหรัฐฯ เชื้อสายจาเมกา แชกกี จะเข้าร่วมกับศิลปินอังกฤษหลายคนรวมถึง โจนส์, เครก เดวิด และสติง
สมเด็จพระราชินีนาถมักทรงฉลองวันคล้ายวันพระราชสมภพเป็นการส่วนพระองค์ และเก็บพิธีเอิกเกริกไว้สำหรับวันพระราชสมภพอย่างเป็นทางการของพระองค์ในเดือนมิถุนายน
คอนเสิร์ตที่รอยัล อัลเบิร์ต ฮอลล์ จะระดมทุนสำหรับมูลนิธิเพื่อเยาวชนแห่งใหม่ The Queen's Commonwealth Trust
พระราชนัดดาของสมเด็จพระราชินีนาถ เจ้าชายแฮรี ซึ่งจะทรงเสกสมรสกับนักแสดงหญิงชาวอเมริกัน เมแกน มาร์เคิล ที่พระราชวังวินด์เซอร์ในวันที่ 9 พฤษภาคม ทรงเป็นประธานคนใหม่ของมูลนิธิและจะทรงกล่าวคำปราศรัยที่คอนเสิร์ตนี้
สมเด็จพระราชินีนาถทรงเป็นประมุขเชิงสัญลักษณ์ของเครือจักรภพนับตั้งแต่การเสด็จสวรรคตของพระเจ้าจอร์จที่ 5 พระบิดาของพระองค์ ในปี 1952 แต่เหล่าผู้นำของเครือจักรภพเห็นพ้องกันเมื่อวานนี้ (20) ว่า พระโอรสของพระองค์ สมเด็จเจ้าฟ้าชายชาร์ลส์ควรสืบทอดราชบัลลังก์ต่อจากพระองค์
การประชุมซัมมิตครั้งนี้ถูกครอบงำด้วยความขัดแย้งเกี่ยวกับการปฏิบัติต่อผู้อพยพชาวแคริบเบียนของอังกฤษ ในขณะที่สมเด็จเจ้าฟ้าชายชาร์ลเองก็ทรงถูกเพ่งเล็งด้วยเช่นกัน
นักเขียนผิวสี แอนิตา เซธี อ้างว่า พระองค์ทรงเล่นมุกตลกประมาณว่าเธอมาจากเมืองแมนเชสเตอร์ของอังกฤษจริงๆ หรือ เมื่อพวกเขาพบกันที่การประชุมเครือจักรภพในสัปดาห์นี้
เซธี ซึ่งแม่ของเธอเป็นชาวกายอานา ระบุว่า สมเด็จเจ้าฟ้าชายชาร์ลส์ทรงตรัสถามเธอว่า เธอมาจากไหนและมาตั้งแต่เมื่อไหร่ เธอตอบ และพระองค์ทรงตรัสว่า “งั้นหรอ คุณดูไม่เหมือนเลยนะ” และทรงพระสรวล
เธอเขียนในการ์เดียนว่า เธอรู้สึกเสียเกียรติและโกรธ พร้อมเสริมว่า “คนบางคนรวมถึงสมเด็จเจ้าฟ้าชายชาร์ลต้องเรียนรู้ประวัติศาสตร์เกี่ยวกับผู้อพยพโดยด่วน”
