รอยเตอร์ – จีนรำลึกวันครอบรอบ 80 ปีการสังหารหมู่นานกิงในวันนี้ (13) และมีการเรียกร้องให้ทำงานร่วมกับญี่ปุ่นเพื่อสันติภาพ แต่ประธานาธิบดี สี จิ้นผิง เลี่ยงที่จะเป็นจุดสนใจและมอบหมายให้เจ้าหน้าที่อาวุโสอีกคนหนึ่งกล่าวคำปราศรัยแทน
จีนและญี่ปุ่นมีความบาดหมางกันในเรื่องประวัติศาสตร์มานาน จีนมักเตือนให้ประชาชนนึกถึงการสังหารหมู่ปี 1937 นี้ซึ่งพวกเขาระบุว่า ทหารญี่ปุ่นสังหารประชาชน 300,000 คนในเมืองหลวงของจีน ณ เวลานั้น
ศาลอนุญาโตตุลาการฝ่ายสัมพันธมิตรระบุว่ามีผู้เสียชีวิต 142,000 คนแต่นักการเมืองและนักวิชาการญี่ปุ่นหัวอนุรักษนิยมบางคนปฏิเสธว่าไม่ได้การสังหารหมู่ใดๆ เกิดขึ้นทั้งนั้น
ความสัมพันธ์รัหว่างจีนและญี่ปุ่น ประเทศเศรษฐกิจใหญ่อันดับ 2 และ 3 ของโลกตกต่ำจากข้อพิพาทเรื้อรังทางอาณาเขตเหนือแนวหมู่เกาะทะเลจีนตะวันออกและความระแวงในจีนเกี่ยวกับพยายามของนายกรับมนตรี ชินโซ อาเบะ ที่จะแก้ไขรัฐธรรมนูญฉบับสันติภาพของญี่ปุ่น
อย่างไรก็ตาม สองประเทศพยายามหาทางทำให้ความสัมพันธ์กลับมาเป็นปกติ และเมื่อเดือนที่แล้วอาเบะพบกับสีนอกรอบการประชุมซัมมิทในภูมิภาคในเวียดนาม
ในการปราศรัยที่อนุสรณ์สถานในเมืองนานกิงทางตะวันออก หยู เจิงเชิง หัวหน้าคณะที่ปรึกษาของรัฐสภาจีน กล่าวว่า ญี่ปุ่นเป็นเพื่อนบ้านที่มีสายสัมพันธ์ทางประวัติศาสตร์ลึกซึ้ง
จีนจะกระชับความสัมพันธ์กับเพื่อนบ้านรวมถึงญี่ปุ่นบนพื้นฐานของไมตรีจิตร ความจริงใจ และความเป็นมิตร หยู กล่าว ในความคิดเห็นที่ถูกถ่ายทอดสกทางโทรทัศน์
“จีนและญี่ปุ่นต้องกระทำบนพื้นฐานของผลประโยชน์ขั้นพื้นฐานของประชาชนทั้งสองประเทศ เข้าใจถึงทิศทางความร่วมมืออย่างสันติและเป็นมิตร ใช้ประวัติศาสตร์เป็นบทเรียน เผชิญหน้ากับอนาคตและส่งต่อความเป็นมิตรผ่านไปยังลูกหลานรุ่นต่อๆ ไป”
สีซึ่งดูเศร้าหมองและติดดอกไม้สีขาวที่ปกเสื้อเพื่อแสดงถึงการไว้อาลัยยืนอยู่ในหมู่ผู้ฟังแต่ไม่ได้กล่าวอะไร นกพิราบที่มีความหมายถึงสันติภาพบินผ่านเหนือหัวทันทีที่หยูพูดเสร็จ
นี่เป็นครั้งที่สองที่สีเข้าร่วมกิจกรรมนี้นับตั้งแต่ประเทศนี้จัดให้มีวันรำลึกทั่วประเทศสำหรับการสังหารหมู่นี้ครั้งแรกในปี 2014 ในตอนนั้นเขาเรียกร้องให้จีนและญี่ปุ่นละวางความเกลียดชังและไม่ปล่อยให้คนส่วนน้อยที่นำญี่ปุ่นเข้าสู่สงครามมาอิทธิพลกับความสัมพันธ์ในปัจจุบัน
