เจ้าชายญี่ปุ่นเผย! พระจักรพรรดิจะสละ “พระราชกรณียกิจ” ทั้งหมด หลังสละราชสมบัติ

รอยเตอร์ - เจ้าชายอากิชิโนะ พระโอรสของสมเด็จพระจักรพรรดิอากิฮิโตะ ตรัสว่าพระองค์ทรงคาดการณ์ว่า พระบิดาน่าจะทรงมอบหมายพระราชกรณียกิจของพระองค์ให้มกุฎราชกุมารนารุฮิโตะทรงปฏิบัติแทน หลังจากการสละราชสมบัติครั้งแรกของราชวงศ์ญี่ปุ่นในรอบเกือบ 200 ปี

รัฐธรรมนูญของญี่ปุ่นนิยามพระจักรพรรดิเป็นสัญลักษณ์ของประเทศและของประชาชนโดยปราศจากอำนาจทางการเมืองใดๆ พระราชกรณียกิจของพระองค์ประกอบด้วยพิธีทางศาสนาและหน้าที่ตามรัฐธรรมนูญ เช่น การเปิดรัฐสภา

สมเด็จพระจักรพรรดิอากิฮิโตะ ทรงอุทิศช่วงเวลาครองราชย์นาน 29 ปีของพระองค์ไปกับการพระราชดำเนินไปยังสถานที่ประสบภัยพิบัติในประเทศเพื่อปลอบประโลมประชาชน และไปยังต่างประเทศเพื่อเยียวยาบาดแผลจากสงครามที่ก่อขึ้นในนามพระบิดาของพระองค์ สมเด็จพระจักรพรรดิฮิโรฮิโตะ ที่ถูกมองเป็นสมมติเทพ จนกระทั่งญี่ปุ่นพ่ายแพ้ในสงครามโลกครั้งที่ 2

ผู้เชี่ยวชาญบางคนกลัวว่า การดำรงอยู่ของจักรพรรดิที่พ้นจากตำแหน่งหน้าที่แล้วอาจลดทอนสถานะเชิงสัญลักษณ์ของผู้สืบทอดราชบัลลังก์

“สมเด็จพระจักรพรรดิทรงมีความตั้งพระทัยที่จะส่งมอบพระราชกรณียกิจของพระองค์ รวมถึงหน้าที่ตามรัฐธรรมนูญให้กับพระจักรพรรดิองค์ต่อไป” เจ้าชายอากิชิโนะ ตรัสในพระดำรัสที่ถูกเผยแพร่ในวันนี้ (30) เนื่องในวันเฉลิมพระชนมพรรษา 52 พรรษาของพระองค์

“ถึงแม้ว่าจะมีความกังวลเกี่ยวกับ ‘อำนาจซ้อน’ ถ้าหากการแสดงออกนั้นเหมาะสม ข้าพเจ้าบอกได้เลยว่ามันเป็นไปไม่ได้” เขากล่าวเสริม

กฎหมายที่ผ่านการรับรองเมื่อเดือนมิถุนายนเปิดทางให้สมเด็จพระจักรพรรดิอากิฮิโตะซึ่งจะทรงมีพระชนมายุ 84 พรรษาในวันที่ 23 ธันวาคม สามารถสละราชบัลลังก์ได้ แต่ยังไม่มีการกำหนดเรื่องรายละเอียด คณะกรรมการพิเศษจะหารือเรื่องกำหนดการในวันศุกร์นี้ (1) และคณะรัฐมนตรีจะตัดสินใจในขั้นสุดท้าย การสละราชสมบัติคาดว่าจะเกิดขึ้นในปี 2019

สมเด็จพระจักรพรรดิอากิฮิโตะที่ทรงเคยเข้ารับการผ่าตัดพระหฤทัย และรักษามะเร็งต่อมลูกหมาก ตรัสในพระราชดำรัวเมื่อปีที่แล้วว่า พระองค์ทรงกลัวว่าความชราจะเป็นอุปสรรคในการปฏิบัติพระราชกรณียกิจของพระองค์

เจ้าชายอากิชิโนะซึ่งทรงเป็นรัชทายาดอันดับสองรองจากมกุฎราชกุมารนารุฮิโตะก็ตรัสว่า พระองค์ประสงค์ให้พระบิดาของพระองค์ได้พักผ่อนอย่างเต็มที่หลังจากการสละตำแหน่ง

เจ้าชายอากิชิดนะตรัสว่า พระองค์ทรงตั้งพระทัยที่จะสานต่อหน้าที่ของมกุฎราชกุมารให้ได้มากที่สุดเท่าที่จะเป็นไปได้หลังจากมกุฎราชกุมารนารุฮิโตะทรงขึ้นครองบัลลังก์ แต่ยังทรงต้องการคำปรึกษาจากพระเชษฐาอยู่ “นี่เป็นสิ่งที่ไม่เคยเกิดขึ้นมาก่อน ดั้งนั้นจึงมีหลายอย่างที่ข้าพเจ้าไม่อาจจินตนาการได้”

พระโอรสวัย 11 พรรษาของมกุฎราชกุมารอากิชิโนะ เจ้าชายฮิซาฮิโตะ เป็นพระราชนัดดาที่เป็นชายพระองค์เดียวของสมเด็จพระจักรพรรดิและจะเป็นรัชทายาทอันดับสองหลังจากการสละราชสมบัติ พระธิดาของมกุฎราชกุมารนารุฮิโตะที่จะทรงเจริญชนมายุ 16 พรรษาในวันศุกร์นี้ (30) ทรงไม่อาจสืบต่อราชบัลลังก์นี้ที่สงวนไว้สำหรับผู้ชายได้