รอยเตอร์ - ประธานาธิบดีโดนัลด์ ทรัมป์ แห่งสหรัฐฯ เตือนในวันอังคาร (19 ก.ย.) ว่าอเมริกาจะทำลายเกาหลีเหนือจนสิ้นซาก จนกว่าเปียงยางยอมถอยหลังจากความท้าทายทางนิวเคลียร์ หากถูกบีบให้ป้องกันตนเองและพันธมิตร พร้อมเย้ย คิม จองอึน ผู้นำโสมแดงว่าเป็นมนุษย์จรวดที่อยู่ในภารกิจฆ่าตัวตาย
เสียงบ่นพึมพำดังระงมทั่วห้องประชุมสมัชชาใหญ่แห่งสหประชาชาติ เมื่อ ทรัมป์ ส่งคำเตือนแข็งกร้าวที่สุดเท่าที่เคยมีมาถึงเกาหลีเหนือ ที่ยังเดินหน้าทดสอบขีปนาวุธและนิวเคลียร์สั่นสะเทือนโลกอย่างไม่ลดละ
จนกว่าเกาหลีเหนือจะยอมอ่อนข้อ “เราคงไม่มีทางเลือกอื่นๆนอกหนือจากทำลายเกาหลีเหนือให้สิ้นซาก” ทรัมป์ระบุ “มนุษย์จรวดอยู่ในภารกิจฆ่าตัวตายเพื่อตัวเขาเองและรัฐบาลของเขา”
นอกจากนี้แล้ว ประธานาธิบดีสหรัฐฯ ยังเรียกร้องเหล่าประเทศสมาชิกของสหประชาชาติร่วมมือกันในการโดดเดี่ยวรัฐบาลคิม จองอึน จนกว่าเกาหลีเหนือจะยอมยุติพฤติกรรมที่เป็นปรปักษ์
จากนั้นทรัมป์ได้วกเข้าประเด็นของอิหร่าน โดยเรียกข้อตกลงนิวเคลียร์ปี 2015 ที่เจรจาโดยอดีตประธานาธิบดีบารัค โอบามา ว่าน่าอึดอัดใจและแย้มว่าบางทีเขาอาจไม่รับรองข้อตกลงดังกล่าว เมื่อครั้งที่เส้นตายมาถึงในช่วงกลางเดือนตุลาคม
คำกล่าวสุนทรพจน์ต่อเวทีที่ประชุมสมัชชาใหญ่แห่งสหประชาชาติ ยังเป็นความพยายามล่าสุดของทรัมป์ ในการชี้แจงนโยบายต่างประเทศเวอร์ชัน “อเมริกาต้องมาก่อน” ของเขา ที่มีเป้าหมายเป็นพันธมิตรบนพื้นฐานของผลประโยชน์ร่วมกันและดึงวอชิงตันออกห่างจากการใช้กองทัพในการสร้างประชาธิปไตยขึ้นในดินแดนไกลโพ้น หรือพยายามจะสร้างประเทศอื่นๆ ให้เป็นไปตามที่ต้องการ
ทรัมป์ ที่เข้าสู่ทำเนียบขาวเมื่อ 8 เดือนก่อน บอกกับพวกผู้นำโลกในเวทีที่ประชุม 193 ชาติสมาชิก ว่าสหรัฐฯจะไม่หาทางกำหนดเจตจำนงของประเทศอื่นๆ และจะเคารพอำนาจอธิปไตยของประเทศอื่น
“เราจะปกป้องผลประโยชน์ของอเมริกาอยู่เหนือสิ่งอื่นใด” เขากล่าว “แต่เพื่อเติมเต็มพันธสัญญาของเขาที่มีต่อประเทศอื่นๆ เราตระหนักเช่นกันว่า มันจะเป็นผลประโยชน์ร่วมกันของทุกฝ่าย หากเราสามารถแสวงหาอนาคต ที่ทุกประเทศสามารถมีอำนาจอธิปไตย ความมั่งคั่งและความปลอดภัย”