รอยเตอร์ - ภาพจากสื่อเกาหลีเหนือเผยให้เห็นรถบรรทุกที่ผลิตในจีนถูกนำมาใช้แห่ขีปนาวุธในพิธีสวนสนามกองทัพในกรุงเปียงยาง เมื่อช่วงสุดสัปดาห์ที่ผ่านมา ซึ่งเป็นหลักฐานบ่งชี้ว่ามติคว่ำบาตรขององค์การสหประชาชาติยังไม่ถูกบังคับใช้อย่างจริงจังเท่าที่ควร
รัฐบาลเกาหลีเหนือได้จัดพิธีสวนสนามอย่างยิ่งใหญ่เมื่อวันเสาร์ (16 เม.ย.) เพื่อฉลองวันเกิดปีที่ 105 ของอดีตประธานาธิบดี คิม อิล ซุง ผู้ก่อตั้งประเทศ โดยมีการนำขีปนาวุธ “พุกกุกซอง” ชนิดยิงจากเรือดำน้ำ (SLBM) จำนวน 6 ลูก ออกมาแห่บนรถบรรทุกอวดสายตาชาวโลก
รถบรรทุกที่กองทัพโสมแดงใช้มีโลโก้บริษัท “ซิโนทรัก” (Sinotruk) ของจีนปรากฏอยู่ที่ด้านข้างอย่างชัดเจน
เมื่อปีที่แล้ว สำนักข่าวรอยเตอร์ก็ได้รายงานว่า เกาหลีเหนือใช้รถบรรทุกซิโนทรัก HOWO ขนขีปนาวุธรุ่นใหม่ออกมาแสดงในพิธีสวนสนามเช่นกัน
เจ้าหน้าที่ฝ่ายขายของซิโนทรัก ยืนยันวันนี้ (18) ว่า ทางบริษัท “ไม่ทราบมาก่อน” ว่ารถของซิโนทรักถูกนำไปใช้ขนขีปนาวุธในพิธีสวนสนามของเกาหลีเหนือปีนี้
“เท่าที่ผมทราบ เราไม่ได้ทำธุรกิจกับตลาดเกาหลีเหนือมาตั้งแต่ปีที่แล้ว และเกาหลีเหนือก็ไม่ใช่กลุ่มลูกค้าหลักของเรา” เจ้าหน้าที่ซึ่งยอมเผยแค่นามสกุลว่า “กู่” ระบุ
“นั่นอาจจะเป็นรถเก่าที่พวกเขาเอาไปตบแต่งใหม่ก็ได้”
หลู่ กัง โฆษกกระทรวงการต่างประเทศจีน ยอมรับว่า “ปักกิ่งกับเปียงยางยังมีการติดต่อสื่อสารกันตามปกติ ซึ่งรวมถึงความสัมพันธ์ด้านธุรกิจด้วย”
“แต่ในฐานะที่เป็นสมาชิกถาวรของคณะมนตรีความมั่นคงยูเอ็น จีนก็ได้ปฏิบัติตามพันธกรณีที่มีต่อนานาชาติอย่างเคร่งครัด รวมไปถึงการบังคับใช้มติคว่ำบาตรของคณะมนตรีความมั่นคงด้วย” หลู่ กล่าวระหว่างการแถลงข่าวประจำวัน
องค์การสหประชาชาติได้สั่งห้ามทุกประเทศจัดส่งอาวุธยุทโธปกรณ์ทางทหารให้แก่เกาหลีเหนือมาตั้งแต่ปี 2006 ทว่า มาตรการควบคุมเครื่องไม้เครื่องมือ หรือยานพาหนะที่อาจใช้ประโยชน์ได้ 2 ทาง (dual-use) ทั้งด้านทหารและพลเรือน ยังไม่ค่อยเข้มงวดนัก
สื่อโสมแดงเคยใช้ภาพรถบรรทุกซิโนทรัก เพื่อโฆษณาอุตสาหกรรมก่อสร้างและการทำเหมืองมาแล้วหลายครั้งในอดีต
รายงานของยูเอ็นซึ่งว่าด้วยเรื่องรถบรรทุกที่เกาหลีเหนือใช้ในพิธีสวนสนามเมื่อปีที่แล้วไม่ได้ระบุชื่อบริษัทซิโนทรักโดยตรง แต่กล่าวว่า บริษัทจีนได้ระบุชัดเจนในสัญญาซื้อขายกับเกาหลีเหนือว่ารถบรรทุกเหล่านี้สำหรับใช้ประโยชน์ด้าน “พลเรือน” เท่านั้น
กองทัพโสมแดงยังได้นำขีปนาวุธพิสัยไกลข้ามทวีป (ICBM) 2 รุ่นออกมาเปิดตัวในพิธีสวนสนามเมื่อวันเสาร์ (15) โดยหนึ่งในนั้นถูกติดตั้งไว้บนรถบรรทุกออฟ-โรดซึ่งรายงานยูเอ็นระบุว่าผลิตในจีน
ข้อมูลจากยูเอ็น ระบุว่า กระทรวงป่าไม้เกาหลีเหนือ ได้ส่งหนังสือยืนยันกับรัฐบาลจีนเมื่อปี 2010 ว่า รถบรรทุกเหล่านี้ถูกจัดซื้อไปเพื่อใช้ขนซุง
สำหรับขีปนาวุธ ICBM ตัวที่สองถูกติดตั้งไว้บนรถบรรทุกทหารยี่ห้อ “แต็กแพกซาน” ของเกาหลีเหนือเอง ทว่า ใช้ยางที่ผลิตโดยบริษัท ไทรแองเกิล กรุ๊ป ของจีน
