โสมแดงเตือนสหรัฐฯ หยุด “โรคหวาดผวาทางทหาร” ในวันเกิดผู้ก่อตั้งประเทศ

รอยเตอร์ - เกาหลีเหนือเตือนสหรัฐฯ ในวันนี้ (15 เม.ย.) ให้หยุด “โรคหวาดผวาทางทหาร” ของตน มิเช่นนั้นจะต้องเผชิญกับการตอบโต้ ในขณะที่กองเรือบรรทุกเครื่องบินของสหรัฐฯ มุ่งหน้าสู่ภูมิภาคนี้และรัฐสันโดษแห่งนี้กำลังเฉลิมฉลอง “วันแห่งพระอาทิตย์” วันครบรอบวันเกิด 105 ปีของบิดาผู้ก่อตั้งประเทศ

ความกังวลเพิ่มสูงขึ้นนับตั้งแต่ที่กองทัพเรือสหรัฐฯ ยิงขีปนาวุธโทมาฮอว์กใส่ฐานทัพอากาศซีเรียเมื่อสัปดาห์ที่แล้วในการตอบสนองต่อเหตุโจมตีด้วยก๊าซพิษ การโจมตีดังกล่าวก่อให้เกิดคำถามเกี่ยวกับแผนการของประธานาธิบดีโดนัลด์ ทรัมป์ แห่งสหรัฐฯ ที่มีต่อเกาหลีเหนือ ซึ่งทำการทดสอบขีปนาวุธและนิวเคลียร์หลายครั้งโดยไม่สนการคว่ำบาตรของยูเอ็น

คำเตือนของโสมแดงออกมาในขณะที่ผู้นำคิม จองอึน ซึ่งดูผ่อนคลายในชุดสูทสีดำและหัวเราะกับที่ปรึกษาของเขา กำลังเฝ้าดูการเดินสวนสนามทางทหารที่จัตุรัสคิม อิลซุง ในกรุงเปียงยาง ที่ถูกตั้งชื่อตามปู่ของเขาในวันครอบรอบวันเกิด

ทหารที่ก้าวเท้าอย่างพร้อมเพรียงและวงดุริยางค์เติมเต็มจัตุรัสแห่งนี้ ข้างๆ แม่น้ำแทดองกังที่ไหลผ่านเปียงยางท่ามกลางแสงแดดฤดูใบไม้ผลิ ตามมาด้วยรถถัง ระบบยิงขีปนาวุธหลายรุ่น และอาวุธอื่นๆ

เครื่องบินขับเคลื่อนด้วยใบพัดเครื่องยนต์เดี่ยวบินแปรขบวนเป็นตัวเลข 105 อยู่เหนือหัว

เกาหลีเหนือซึ่งโดยหลักการยังคงอยู่ในภาวะสงครามกับเกาหลีใต้หลังจากสงครามช่วงปี 1950-1953 จบลงด้วยข้อตกลงหยุดยิงไม่ใช่สนธิสัญญาสันติภาพ มักทำการทดสอบขีปนาวุธหรือนิวเคลียร์ในเวลาเดียวกับกิจกรรมสำคัญทางการเมืองพร้อมกับข่มขู่สหรัฐฯ เกาหลีใต้ และญี่ปุ่น

“ทุกความเคลื่อนไหวยั่วยุของสหรัฐฯ ในด้านการเมือง เศรษฐกิจ และการทหารตามนโยบายปรปักษ์ของพวกเขาต่อดีพีอาร์เคจะถูกขัดขวางโดยการตอบโต้อย่างหนักหน่วงที่สุดของกองทัพและประชาชนของดีพีอาร์เค” สำนักข่าวเคซีเอ็นเอของทางการระบุ โดยอ้างจากโฆษกเสนาธิการใหญ่ของกองทัพประชาชนเกาหลี

ดีพีอาร์เคย่อมาจาก Democratic People's Republic of Korea (สาธารณรัฐประชาธิปไตยประชาชนเกาหลี) ชื่ออย่างเป็นทางการของประเทศนี้

“การตอบโต้อย่างหนักหน่วงที่สุดของเราต่อสหรัฐฯ และกองเรือของพวกเขาจะไม่มีความปรานี และจะไม่ปล่อยให้ผู้รุกรานเหลือรอด”