เอเอฟพี - มหาวิทยาลัยแห่งหนึ่งของเลบานอนจะจ่ายเงิน 700,000 ดอลลาร์ เพื่อปิดคดีฟ้องร้องโดยสหรัฐฯ เกี่ยวกับข้อกล่าวหาที่ว่า พวกเขาให้การสนับสนุนด้านข้อมูลแก่บริษัทที่เกี่ยวข้องกับกลุ่มฮิซบอลเลาะห์ เจ้าหน้าที่สหรัฐฯ กล่าว
มหาวิทยาลัยอเมริกันแห่งเบรุตยืนยันในถ้อยแถลงเมื่อวานนี้ (24) ว่า พวกเขากำลังจ่ายเงินเพื่อปิดคดีฟ้องที่กล่าวหาว่า พวกเขาละเมิดเงื่อนไขของเงินช่วยเหลือที่พวกเขาได้รับจากสำนักงานเพื่อการพัฒนาระหว่างประเทศ (USAID)
สำนักงานอัยการในแมนฮัตตันประกาศข้อตกลงดังกล่าวเมื่อวันพฤหัสบดี (23) ระบุว่า ทางมหาวิทยาลัยจะถูกกำหนดให้จ่ายเงินแก่รัฐบาลสหรัฐฯเป็นจำนวน 700,000 ดอลลาร์ และแก้นโยบายภายในเพื่อรับประกันการปฏิบัติตามกฎหมายสหรัฐฯในอนาคต
“เป็นเวลาหลายปีที่มหาวิทยาลัยอเมริกันแห่งเบรุตรับเงินช่วยเหลือจาก USAID แต่ล้มเหลวในการดำเนินมาตรการที่เหมาะสมเพื่อรับประกันว่าจะไม่มีการให้ความช่วยเหลือด้านข้อมูลแก่บริษัทอยู่ในบัญชีต้องห้ามของกระทรวงการคลัง” จุน เอช.คิม รักษาการอัยการสูงสุดของแมนฮัตตัน กล่าว
“ด้วยการชดใช้ในวันนี้ มหาวิทยาลัยกำลังจ่ายบทลงโทษทางการเงินสำหรับการกระทำของพวกเขา มหาวิทยาลัยยอมรับการกระทำดังกล่าวและตกลงที่จะใช้มาตรการป้องกันที่เหมาะสมเพื่อไม่ให้มันเกิดขึ้นอีก”
คำฟ้องแพ่งนี้กล่าวหาว่า มหาวิทยาลัยละเมิดกฎหมายสหรัฐฯด้วยการให้การฝึกอบรมด้านสื่อระหว่างปี 2007-2009 แก่ตัวแทนของสำนักข่าว 2 แห่งคือ สถานีวิทยุ อัล-นูร์ และสถานีโทรทัศน์ อัล-มานาร์ ที่อยู่ภายใต้การคว่ำบาตรของสหรัฐฯฐานมีความสัมพันธ์กับฮิซบอลเลาะห์
คำฟ้องนี้ยังกล่าวหามหาวิทยาลัยแห่งนี้ด้วยว่า บันทึกชื่อกลุ่มญิฮาดอัล-บินา ที่เกี่ยวข้องกับฮิซบอลเลาะห์และอยู่ภายใต้การคว่ำบาตรเช่นกัน ไว้ในฐานข้อมูลกลุ่มเอ็นจีโอของมหาวิทยาลัย
ฮิซบอลเลาะห์ องค์การทางการเมืองและการทหารนิกายชีอะห์ทรงอิทธะลอยู่ในรายชื่อกลุ่มก่อการร้ายของสหรัฐฯและองค์กรต่างๆ ที่มีความเกี่ยวข้องกับพวกเขาก็อยู่ภายใต้การคว่ำบาตรด้วย
ในถ้อยแถลง มหาวิยาลัยเบรุตระบุว่า พวกเขายอมรับข้อกล่าวหา แต่ยืนกรานว่า “มหาวิทยาลัยเบรุตไม่ได้ยอมรับว่า การกระทำของมหาวิทยาลัยเป็นความตั้งใจหรือความประมาท”
มหาวิทยาลัยยอมรับการปิดคดีนี้ และระบุว่า พวกเขาจะทำการฝึกอบรมคณะอาจารย์และเจ้าหน้าที่เกี่ยวกับกฎหมายสหรัฐฯเพิ่มเติม
มหาวิทยาลัยอเมริกันแห่งเบรุตถูกก่อตั้งในปี 1866 และถูกพิจารณาว่าเป็นหนึ่งในมหาวิทยาลัยชั้นนำของเลบานอน
