รอยเตอร์/มาร์เก็ตวอตช์ - ราคาน้ำมันปรับลดในวันจันทร์ (30 ม.ค.) ยังถูกกดดันจากข้อมูลกิจกรรมการผลิตที่เพิ่มขึ้นในสหรัฐฯ ส่วนวอลล์สตรีทดิ่งหนัก นักลงทุนแตกตื่นคำสั่งจำกัดคนเข้าเมืองของประธานาธิบดีทรัมป์ ปัจจัยดังกล่าวกระตุ้นให้เกิดแรงเข้าซื้อสินทรัพย์เสี่ยงต่ำ ดันทองคำปิดบวก
สัญญาน้ำมันดิบเวสต์เทกซัส อินเตอร์มีเดียต หรือไลต์สวีตครูด งวดส่งมอบเดือนมีนาคมลดลง 54 เซ็นต์ ปิดที่ 52.63 ดอลลาร์ต่อบาร์เรล ส่วนเบรนต์ทะเลเหนือลอนดอน งวดส่งมอบเดือนเดียวกันลดลง 29 เซ็นต์ ปิดที่ 55.23 ดอลลาร์ต่อบาร์เรล
เบเกอร์ ฮิวส์ บริษัทผู้ให้บริการด้านพลังงาน รายงานเมื่อวันศุกร์ (27 ม.ค.) มีการเดินเครื่องแท่นขุดเจาะน้ำมันในสหรัฐฯ รายสัปดาห์เพิ่มขึ้นอีก 15 แท่น เป็น 566 แท่น และข้อมูลของรัฐบาลอเมริกาพบกำลังผลิตน้ำมันดิบภายในประเทศในสัปดาห์สิ้นสุดวันที่ 20 มกราคม เพิ่มขึ้น 17,000 บาร์เรลต่อวัน
นักลงทุนมองว่าแนวโน้มกำลังผลิตที่เพิ่มขึ้นในสหรัฐฯ กัดเซาะความพยายามลดอุปทานโลกของโอเปก
เอสแอนด์พี 500 และดาวโจนส์ ดิ่งลงหนักหน่วงที่สุดในรอบกว่า 3 เดือนเมื่อวันจันทร์ (30 ม.ค.) หลังคำสั่งจำกัดคนเข้าเมืองของประธานาธิบดี โดนัลด์ ทรัมป์ กระพือให้นักลงทุนกังวลเกี่ยวกับนโยบายบางอย่างของผู้นำรายนี้ที่อาจไม่เป็นมิตรกับตลาด
ดาวโจนส์ลดลง 122.65 จุด (0.61 เปอร์เซ็นต์) ปิดที่ 19,971.13 จุด เอสแอนด์พีลดลง 13.79 จุด (0.60 เปอร์เซ็นต์) ปิดที่ 2,280.90 จุด แนสแดคลดลง 47.07 จุด (0.83 เปอร์เซ็นต์) ปิดที่ 5,613.71 จุด
คำสั่งพิเศษที่ทรัมป์ลงนามเมื่อวันศุกร์ (27 ม.ค.) ซึ่งห้ามนักเดินทางจาก 7 ชาติมุสลิมเดินทางเข้าสหรัฐฯ เป็นการชั่วคราวและงดรับผู้ลี้ภัย ได้กระพือการประท้วงที่มีผู้เข้าร่วมหลายพันคนตามท่าอากาศยานหลักต่างๆ ของอเมริกา ท่ามกลางเสียงโวยวายจากทั่วโลก
ตลาดทุนสหรัฐฯ ทุบสถิติสูงสุดตลอดกาลหลายรอบ นับตั้งแต่ทรัมป์ได้รับชัยชนะในศึกเลือกตั้งเมื่อเดือนพฤศจิกายน จากคำสัญญาระหว่างหาเสียงเกี่ยวกับการลดภาษีและผ่อนคลายกฎระเบียบต่างๆ อย่างไรก็ตาม ความเสี่ยงในนโยบายบางอย่างของทรัมป์ได้กัดเซาะความเชื่อมั่นของนักลงทุน
การทรุดลงของตลาดหุ้นสหรัฐฯ และสัญญาการเติบโตของอัตราเงินเฟ้อ กระตุ้นให้นักลงทุนหันเข้าหาสินทรัพย์เสี่ยงต่ำ และดันราคาทองคำในวันจันทร์ (30 ม.ค.) ปิดบวกเป็นครั้งแรกในรอบ 5 วัน โดยทองคำตลาดโคเม็กซ์เพิ่มขึ้น 4.80 ดอลลาร์ ปิดที่ 1,193.20 ดอลลาร์ต่อออนซ์