บีบีซี - ชาวบ้านในย่านโด่งดังของลอสแองเจลิส ตื่นนอนในวันปีใหม่ด้วยความตกตะลึง เมื่อพบว่าป้าย “ฮอลลีวูด” ที่มีชื่อเสียงก้องโลก ถูกมือดีลอบแก้ตัวอักษรเป็นข้อความ “ฮอลลีวีด” แทน
อย่างไรก็ตาม สื่อมวลชนท้องถิ่นรายงานว่า ตำรวจปฏิบัติกับเหตุการณ์นี้แค่คดีเล็กๆ น้อยๆ เกี่ยวกับการบุกรุก และอยู่ระหว่างการสืบสวน
ป้ายดังกล่าวตั้งอยู่บนยอดเขาเมานต์ลีและขนาดตัวอักษรแต่ละตัวมีความสูง 45 ฟุต ทั้งนี้การก่อกวนเล่นตลกดังกล่าวไม่ได้ก่อความเสียหายใดๆ แก่ป้าย โดยมือดีใช้ผ้าใบคลุมบางส่วนของตัวอักษร O ดัดแปลงให้มองไกลๆ เหมือนตัวอักษร E
เบื้องต้นยังไม่ทราบแรงจูงใจของการเล่นแผลงๆ ครั้งนี้ แต่เคยมีเหตุแกล้งแบบเดียวกันเมื่อปี 1976 ครั้งที่มีการผ่อนคลายกฎหมายกัญชาของรัฐ
ทั้งนี้ เมื่อวันที่ 8 พฤศจิกายนที่ผ่านมา หรือวันเดียวกับศึกเลือกตั้งประธานาธิบดีสหรัฐฯ ผู้มีสิทธิเลือกตั้งในแคลิฟอร์เนีย ยังได้หย่อนบัตรลงคะแนนเห็นชอบให้ใช้กัญชาเพื่อสันทนาการได้อย่างถูกต้องตามกฎหมาย
รายงานข่าวของลอสแองเจลิสระบุว่า กล้องวงจรปิดสามารถบันทึกภาพบุคคลรายหนึ่งกำลังปีนป้ายดังกล่าว
