สื่อต่างชาติรายงานข่าวการสวรรคตของพระบาทสมเด็จพระเจ้าอยู่หัวภูมิพลอดุลยเดชมหาราช

เอเอฟพี - สำนักพระราชวังประกาศในวันพฤหัสบดี (13 ต.ค.) ว่าพระบาทสมเด็จพระเจ้าอยู่หัวภูมิพลอดุลยเดชมหาราช พระมหากษัตริย์ที่ทรงครองราชย์ยาวนานที่สุดในโลก เสด็จสวรรคตด้วยพระอาการสงบ สิริพระชนมพรรษาปีที่ 89

“แม้คณะแพทย์ได้ถวายการรักษาอย่างใกล้ชิดจนสุดความสามารถ แต่พระอาการประชวรหาคลายไม่ ได้ทรุดลงหนักตามลำดับ” ประกาศของสำนักพระราชวังระบุ

“ในเวลา 15.52 น. ทรงเสด็จสวรรคต ณ โรงพยาบาลศิริราช ด้วยพระอาการสงบ” ประกาศของสำนักพระราชวังระบุ ขณะที่มีพสกนิกรจำนวนมากมาเฝ้าฯ กันอยู่ที่ด้านนอกของโรงพยาบาล

สถานีโทรทัศน์ของไทยทุกช่องได้นำเสนอรายการพิเศษที่เริ่มด้วยภาพพระบรมฉายาลักษณ์สีขาวดำของพระมหากษัตริย์ โดยมีพิธีกรสวมชุดที่เป็นทางการเพื่ออ่านประกาศของสำนักพระราชวัง

การเสด็จสวรรคตของพระบาทสมเด็จพระเจ้าอยู่หัวภูมิพลอดุลยเดชมหาราชนำไปสู่การไว้ทุกข์เป็นเวลา 1 ปี และเป็นการสิ้นสุดการครองราชย์ที่ยาวนาน 7 ทศวรรษ

ที่ผ่านมาชาวไทยได้รับรู้ถึงความรักที่พระองค์มีต่อพสกนิกรจากในหนังสือพิมพ์ หนังสือประวัติศาสตร์ ชั้นเรียน รวมถึงรายการโทรทัศน์ตอนกลางคืน จึงไม่แปลกที่จะได้เห็นคนหลั่งน้ำตาเมื่อต้องพูดถึงอนาคตที่ไม่มีพระองค์

พระองค์ทรงเป็นที่รู้จักในฐานะพระมหากษัตริย์รัชกาลที่ 9 แห่งราชวงศ์จักรี ที่ทรงครองอำนาจในประเทศไทยมาตั้งแต่ช่วงปลายศตวรรษที่ 18

ก่อนหน้านี้ สำนักพระราชวังได้ออกประกาศรายงาน 2 ฉบับ เกี่ยวกับพระอาการของพระองค์ ซึ่งยังไม่คงที่ และต้องใช้เครื่องช่วยหายใจ