เอเอฟพี/รอยเตอร์ - เกิดแผ่นดินไหวรุนแรงระดับ 6.4 นอกชายฝั่งหมู่เกาะตาเลาด์ ทางเหนือของสุลาเวสี อินโดนีเซียตอนเช้ามืดวันอังคาร (12 ม.ค.) ขณะที่ในญี่ปุ่นก็เกิดแผ่นดินไหวในทะเลไม่ห่างจากเกาะฮอกไกโดในเวลาไล่เลี่ยกัน อย่างไรก็ตามไม่มีประกาศเตือนภัยสีนามิทั้งสองกรณี
สำนักงานธรณีวิทยาสหรัฐฯ ระบุว่า แผ่นดินไหวนอกชายฝั่งอินโดนีเซียเกิดขึ้นตอน 00.38 น. ตามเวลาท้องถิ่น (ตรงกับเมืองไทย 23.38 น.ของวันจันทร์) โดยมีศูนย์กลางห่างจากเมืองมานาโดไปทางตะวันออกเฉียงเหนือราว 300 กิโลเมตร และห่างจากเมืองเจเนรัล ซานโตส ไปทางตะวันออกเฉียงใต้ราว 320 กิโลเมตร
ศูนย์เตือนภัยสึนามิแปซิฟิกบอกว่า แผ่นดินไหวคราวนี้ไม่ได้ก่อภัยคุกคามคลื่นยักษ์สึนามิ ส่วนสำนักงานธรณีวิทยาสหรัฐฯ ระบุในการประเมินผลกระทบเบื้องต้น คาดหมายว่ามันไม่น่าจะก่อความสูญเสียหรือความเสียหายร้ายแรงใดๆ
ด้านสำนักข่าวรอยเตอร์รายงานโดยอ้างข้อมูลจากสำนักงานธรณีวิทยาสหรัฐฯ ระบุว่า ในเวลาไล่เลี่ยกันนั้นได้เกิดแผ่นดินไหวระดับ 6.1 ในมหาสมุทร ห่างจากเมืองฮาซาฮิกาวา บนเกาะฮอกไกโด ไปทางตะวันตก 127 กิโลเมตร
อย่างไรก็ตาม ด้วยที่ศูนย์กลางของแผ่นดินไหวคราวนี้อยู่ลึกลงไปใต้ทะเลถึง 236 กิโลเมตร ทางศูนย์เตือนภัยสึนามิแปซิฟิกจึงไม่คาดหมายว่าจะก่อให้เกิดสึนามิล้างผลาญใดๆ เช่นกัน