เอเอฟพี - รัฐบาลญี่ปุ่นเรียกร้องให้ผู้แทนองค์การสหประชาชาติคนหนึ่งถอนคำพูด หลังกล่าวหาว่านักเรียนหญิงในญี่ปุ่นร้อยละ 13 ยอมออกเดตกับผู้ชาย หรือแม้กระทั่งมีเพศสัมพันธ์เพื่อแลกเงิน
กระทรวงการต่างประเทศญี่ปุ่นได้แจ้งไปยังสำนักงานข้าหลวงใหญ่เพื่อสิทธิมนุษยชนแห่งสหประชาชาติ (UNOHCHR) เกี่ยวกับสิ่งที่ทูตยูเอ็นแถลงที่กรุงโตเกียวเมื่อเดือนที่แล้ว โดยชี้ว่าเป็นคำพูดที่ “ไม่เหมาะสม และน่าเสียใจอย่างยิ่ง”
คำแถลงจากกระทรวงเมื่อวานนี้ (9 พ.ย.) ระบุด้วยว่า การที่ทูตรายนี้เสนอข้อมูลที่ไร้หลักฐานหรือแหล่งข่าวที่น่าเชื่อถือ เป็นสิ่งที่ “รับไม่ได้”
เดือนที่แล้ว โมด เด โบเออร์-บูควิชชิโอ ผู้ตรวจการพิเศษสหประชาชาติว่าด้วยการค้าเยาวชน โสเภณีเด็ก และสื่อลามกเยาวชน ได้กล่าวถึงปรากฏการณ์ในสังคมญี่ปุ่นที่เรียกว่า “เอ็นโจ โคไซ” ซึ่งอาจแปลได้ว่า “การนัดเดตโดยให้ค่าตอบแทน”
“นักเรียนหญิงญี่ปุ่นร้อยละ 13 พัวพันกิจกรรมที่ว่านี้ซึ่งอาจจะเริ่มต้นจากสิ่งที่ดูไม่ประสีประสา” อย่างการที่ชายหนุ่มเดินเที่ยวกับเด็กนักเรียนสาวๆ เป็นต้น
ข้อพิพาทที่เกิดขึ้นชี้ให้เห็นแง่มุมที่เป็นปัญหาเกี่ยวกับเรื่องเพศในหมู่เด็กสาววัยรุ่นญี่ปุ่น ซึ่งสื่อมักจะเสนอภาพลักษณ์ของพวกเธอไปในทางยั่วยวนจนอาจเป็นเรื่องน่าตกตะลึงในสายตาคนต่างชาติ
ปรากฏการณ์ “เอ็นโจ โคไซ” เกิดขึ้นในทศวรรษ 1990 โดยชายที่อายุมากกว่าจะจ่ายเงินจ้างสาววัยรุ่นไปออกเดตหรือมีเซ็กส์ด้วย ส่วนสำนวน JK เป็นคำย่อหมายถึง “นักเรียนหญิงมัธยม” ที่รับจ้างหลับนอนหรือเดินควงกับผู้ชายจนเป็นธุรกิจ
รายงานของกระทรวงการต่างประเทศสหรัฐฯ เมื่อปีที่แล้ว เตือนว่า “เอ็นโจ โคไซ” เป็นปรากฏการณ์ที่ส่งเสริมให้เยาวชนญี่ปุ่นเข้าสู่วงจรการค้าประเวณี
เด โบเออร์-บูควิชชิโอ ได้แถลงตอบกระทรวงการต่างประเทศญี่ปุ่นว่า “ดิฉันไม่ทราบตัวเลขอย่างเป็นทางการว่าธุรกิจ JK ในญี่ปุ่นแพร่หลายขนาดไหน... แต่หลายคนที่ดิฉันพูดคุยด้วยบอกตรงกันว่า มันคือค่านิยมที่น่าเป็นห่วง และอาจนำไปสู่ธุรกิจที่แสวงหาผลประโยชน์ทางเพศจากผู้เยาว์”
“ตอนที่แถลงข่าว ดิฉันเพียงอ้างตัวเลขคาดการณ์ที่เจอในแหล่งข่าวทั่วๆไป เพื่อเน้นถึงความรุนแรงของปัญหาที่สมควรได้รับการแก้ไขอย่างเร่งด่วน”
