เอเอฟพี - ศาลอังกฤษมีคำพิพากษาวานนี้ (15 ต.ค.) ให้สามีภรรยาคู่หนึ่งจ่ายเงินชดเชยราว 100,000 ปอนด์ (ราว 5.2 ล้านบาท) แก่เด็กหญิงหูหนวก-เป็นใบ้ชาวปากีสถานซึ่งถูกพวกเขาลักพาตัวมาเป็น “ทาส” ในอังกฤษนานเกือบ 10 ปี
เด็กสาวผู้นี้ถูกลักพาตัวมาจากปากีสถานเมื่ออายุได้เพียง 10 ขวบ และถูก อิลยาส อาชาร์ วัย 85 ปี ข่มขืนกระทำชำเราตลอดมา ขณะที่ ทัลลัต ภรรยาวัย 69 ปีของเขาก็บังคับให้เธอทำงานรับใช้เยี่ยงทาส
พนักงานสอบสวนซึ่งเข้าไปตรวจค้นบ้านของอาชาร์ ในคดีฟอกเงินพบเด็กสาวรายนี้นอนหลับอยู่บนเตียงเก่าๆในห้องใต้ดินของบ้าน ซึ่งมีขนาด 5 ห้องนอน
เหยื่อซึ่งเวลานี้อายุราว 20 ปี เริ่มเรียนรู้ภาษามือและสามารถให้การในชั้นศาลได้เมื่อปีที่แล้ว
“เงินคงไม่อาจชดเชยความทุกข์ทรมานที่เธอได้รับมาตลอดหลายปี แต่อย่างน้อยมันก็ช่วยให้เธอใช้ชีวิตต่อไปได้ และก้าวข้ามเหตุการณ์เลวร้ายที่ผ่านมา” แมรี ดอยล์ ผู้กำกับการตำรวจเมืองซาลฟอร์ด ให้สัมภาษณ์
“ดิฉันเชื่อว่าคำตัดสินของศาลในวันนี้คงจะเป็นความหวังแก่เหยื่อลักพาตัวรายอื่นๆ ด้วย และทำให้เราได้ตระหนักว่า ยังมีคนจำนวนหนึ่งที่พยายามลักลอบนำชาวต่างชาติเข้ามาล่วงละเมิดในอังกฤษ แต่หากมีการบังคับใช้กฎหมายอย่างจริงจัง ผู้กระทำผิดเหล่านี้ก็จะต้องเข้าสู่กระบวนการยุติธรรม”
ศาลประเมินว่าครอบครัวอาชาร์ควรจ่ายเงินชดเชยแก่เด็กสาว101,300 ปอนด์ ซึ่งเป็นเงินเดือนขั้นต่ำที่เธอควรจะได้รับตามกฎหมายสำหรับการทำงานให้สองสามีภรรยาคู่นี้วันละ 12 ชั่วโมง ทุกวัน ตั้งแต่ปี 2003 ยกเว้นวันหยุด 10 วัน
ทั้งนี้ จำเลยยังต้องจ่ายคืนเงินสวัสดิการของรัฐที่ได้จากการอ้างชื่อเด็กสาวรายนี้ด้วย
เด็กสาวซึ่งอ่านหนังสือไม่ออก เขียนหนังสือไม่เป็น ถูกครอบครัวอาชาร์สอนให้รู้จักเขียนเฉพาะชื่อของตัวเอง เพื่อที่ทั้งสองจะได้เคลมเงินสวัสดิการสังคมในนามของเธอ
อิลยาส อาชาร์ ถูกจำคุกเป็นเวลา 15 ปีฐานข่มขืน ลักพาตัว และฉ้อโกงเงินสวัสดิการรัฐ ส่วน ทัลลัต ภรรยาของเขาถูกตัดสินจำคุก 5 ปีฐานลักพาตัวและฉ้อโกงเงินสวัสดิการ
ไฟซา อาชาร์ วัย 46 ปี ซึ่งเป็นบุตรสาวของทั้งคู่ ถูกศาลตัดสินให้บำเพ็ญประโยชน์ต่อชุมชนฐานฉ้อโกงเงินสวัสดิการรัฐเช่นกัน
ผู้พิพากษา ปีเตอร์ ลาคิน ระบุว่า ครอบครัวอาชาร์ไม่ได้แสดงความสำนักผิดแม้แต่น้อย และมีอุปนิสัยที่ “น่าเกลียดชัง เจ้ากี้เจ้าการ และไม่ซื่อสัตย์” ทั้งยังไม่เคยปฏิบัติต่อเด็กสาวชาวปากีฯ เหมือนเป็นมนุษย์ด้วยกัน
