เอเอฟพี/รอยเตอร์ - การเจรจาระหว่างผู้ประท้วงในฮ่องกงกับรัฐบาลถูกยกเลิกในวันพฤหัสบดี(9ต.ค.) ไม่กี่ชั่วโมงหลังจากผู้ชุมนุมขู่ยกระดับการบุกยึดพื้นที่สำคัญๆของเมืองหากข้อเรียกร้องของพวกเขาไม่ได้รับการตอบสนอง ขณะเดียวกันเค้ารางแห่งการเผชิญหน้าก็หวนคืนมาหลังการพูดคุยหาทางออกพังครืน เมื่อแกนนำนักศึกษาเร่งเร้าระดมคนออกมาร่วมต่อสู้เพื่อประชาธิปไตยที่แท้จริง
ภาวะพังครืนของการเจรจาซึ่งมีกำหนดจัดขึ้นในวันศุกร์(10ต.ค.) ฉุดให้ศูนย์กลางทางการเงินอันสำคัญแห่งนี้เข้าสู่วิกฤตรอบใหม่ ด้วยผู้ประท้วงปฏิเสธถอยจากแนวสิ่งกีดขวางขณะที่แกนนำนักศึกษาเรียกร้องให้ประชาชาออกมาร่วมต่อสู้เพื่อประชาธิปไตยที่แท้จริงมากขึ้น
อเล็กซ์ โชว์ แกนนำของสหพันธ์นักศึกษาฮ่องกง เรียกร้องประชาชนเดินหน้าปฏิบัติการยึดเมืองต่อไป หลังจำนวนผู้เข้าร่วมค่อยๆลดลงสู่หลักร้อยจากช่วงพีคสูงเมื่อสัปดาห์ที่แล้วที่มีคนเข้าร่วมหลายหมื่นคน
คำประกาศของ โชว์ มีขึ้นหลังจากนางแคร์รี แลม หัวหน้าคณะรัฐบาลฮ่องกงยกเลิกการเจรจากับกลุ่มแกนนำนักศึกษาที่กำหนดไว้ในวันศุกร์(10ต.ค.) โดยอ้างว่าสถานการณ์ปัจจุบันการเจรจาเชิงสร้างสรรค์เป็นเรื่องที่เป็นไปไม่ได้ "พื้นฐานของการเจรจาเชิงสร้างสรรค์ถูกกัดเซาะ มันเป็นไปไม่ได้สำหรับการเจรจาเชิงสร้างสรรค์ในวันพรุ่งนี้" เธอกล่าว
ถ้อยแถลงของเธอมีขึ้นไม่กี่ชั่วโมง หลังจากพันธมิตรของเหล่าแกนนำฝ่ายประชาธิปไตยรวมตัว ณ จุดประท้วงหลักและประกาศยกระดับการอารยะขัดขืนหากการเจรจาไม่บรรลุผล
พื้นที่หลายส่วนของเกาะต้องกลายเป็นอัมพาตมานานเกือบ 1 สัปดาห์ จากการชุมนุมเรียกร้องจีนเปิดทางให้อดีตอาณานิคมของอังกฤษแห่งนี้มีประชาธิปไตยโดยสมบูรณ์และขอให้นายนายเหลียง ชุนหยิง ผู้บริหารเขตปกครองพิเศษฮ่องกงลาออกจากตำแหน่ง
เหล่าผู้ชุมชุมออกมารวมตัวกันบนท้องถนน เรียกร้องสิทธิในการเลือกตั้งอย่างเป็นสากลโดยสมบูรณ์ ภายหลังจากที่สภาผู้แทนประชาชนแห่งชาติ หรือรัฐสภาของจีน มีมติเมื่อเดือนกันยายนที่ผ่านมาว่า ในการเลือกตั้งผู้ว่าการฮ่องกงครั้งต่อไปในปี 2017 ชาวฮ่องกงจะสามารถใช้สิทธิเลือกผู้บริหารของตนได้โดยตรง ทว่า ผู้สมัครที่จะลงแข่งขันได้จะถูกคัดกรองโดยคณะกรรมการชุดหนึ่งซึ่งเข้าใจกันว่าเป็นพวกโปรปักกิ่งเสียก่อน
ทั้งนี้แม้จำนวนจะลดลงไปอย่างมากในช่วงไม่กี่วันที่ผ่านมา แต่ผู้ชุมนุมกลุ่มเล็กๆยังคงยึดครองแยกต่างๆทั่วเมือง ในการประท้วงที่กลายเป็นความท้าทายการปกครองของจีนครั้งใหญ่หลวงที่สุดนับตั้งแต่อังกฤษคืนเกาะฮ่องกงมาในปี 1997
