เอเอฟพี - ภายหลังที่เรือเฟอร์รีของเกาหลีใต้ซึ่งมาพร้อมกับผู้โดยสาร 476 ชีวิตอับปางลงไปเมื่อกว่าหนึ่งสัปดาห์ก่อน และแล้วในวันนี้ (23 เม.ย.) เกาหลีเหนือก็ออกมาแสดงความเสียใจต่อเหยื่อผู้เสียชีวิตในภัยพิบัติครั้งเลวร้าย ซึ่งจำนวนมากเป็นนักเรียนมัธยม
กระทรวงการสร้างเอกภาพของเกาหลีใต้เปิดเผยว่า ข้อความดังกล่าวถูกส่งผ่านระหว่างองค์การกาชาดของสองเกาหลี ซึ่งจะมีการติดต่อสื่อสารข้ามพรมแดนกันอยู่เป็นประจำ
กระทรวงเผยว่า “เกาหลีเหนือระบุในข้อความว่า ขอแสดงความเสียใจอย่างสุดซึ้งที่มีผู้โดยสารจำนวนมาก ซึ่งรวมถึงนักเรียนมัธยมเสียชีวิตหรือสูญหาย จากเหตุเรือเฟอร์รีเซวอลอับปาง”
จนถึงตอนนี้ เกาหลีเหนือยังคงเป็นที่จับตามอง ในเวลาที่ชาติอื่นๆ ระดมกันส่งข้อความแสดงความเห็นอกเห็นใจ เสียใจ และมีความช่วยเหลือหลั่งไหลมาจากทั่วโลก หลังเรือเซวอลอับปางลงจนทำให้คนนับร้อยต้องจบชีวิตลงเมื่อวันพุธที่แล้ว (16)
สื่อของทางการเกาหลีเหนือแทบจะไม่ได้แสดงความคิดเห็นต่อโศกนาฏกรรม ที่ครอบงำหน้าหนึ่งของหนังสือพิมพ์ทั่วโลกในช่วง 7 วันที่ผ่านมา
ยอดผู้เสียชีวิตที่มีการยืนยันในวันนี้ (23) ยังคงอยู่ที่ 150 ราย ขณะที่ยังมีผู้หายสาบสูญไป 152 คน โดยเชื่อกันว่าร่างของพวกเขาติดอยู่ในเรือที่พลิกคว่ำอยู่ใต้น้ำ
ผู้นำประเทศทั่วภูมิภาค และผู้นำระบอบปกครองทุกรูปแบบ เป็นต้นว่า ประธานาธิบดี บารัค โอบามา แห่งสหรัฐฯ ประธานาธิบดี วลาดิมีร์ ปูติน แห่งรัสเซีย และประธานาธิบดี สี จิ้นผิง แห่งจีน ต่างส่งข้อความแสดงความเสียใจถึงกรุงโซลด้วยตนเอง
อย่างไรก็ตาม คิม จองอึน ผู้นำเกาหลีเหนือกลับไม่ปริปากในเรื่องนี้ ในเวลาที่สำนักข่าวเคซีเอ็นเอของทางการเกาหลีเหนือรายงานว่า เขายังคง “เพลิดเพลิน” กับการแสดงของวงนักร้องสาวยอดนิยม “โมรานบอง” เมื่อช่วงเย็นของวันที่ 16 เมษายน ซึ่งเป็นเวลาที่ความเสียหายจากอุบัติภัยเรือเฟอร์รีปรากฏให้เห็นอย่างชัดเจน
ทั้งนี้ ในทางหลักการแล้ว เกาหลีเหนือและเกาหลีใต้ยังคงเป็นประเทศคู่สงคราม ขณะที่สงครามเกาหลีที่ในปี 1950 - 1953 สิ้นสุดลงด้วยการทำข้อตกลงพักรบ มิใช้การทำสนธิสัญญาสันติภาพ
บริเวณพรมแดนรอยต่อของทั้งสองประเทศ ซึ่งมีการวางกำลังทหารอย่างแน่นหนายังคงมีสภาพเหมือนสงครามเย็น แต่การออกมาแสดงความเห็นอกเห็นใจในเวลาที่เกิดโศกนาฏกรรมซึ่งสร้างความสะเทือนใจให้คนทั้งประเทศกลับไม่ใช่สิ่งที่ไม่เคยปรากฏให้เห็นมาก่อน
เมื่อเดือนธันวาคม ปี 2011 รัฐบาลเกาหลีใต้ได้ออกคำแถลงแสดงความเสียใจต่อประชาชนชาวเกาหลีเหนือ เมื่อ คิม จองอิล ผู้นำเกาหลีเหนือซึ่งเป็นบิดาของ คิม จองอึน ถึงแก่อสัญกรรม
