เอเอฟพี – การคมนาคมทั้งระบบรางและทางอากาศในญี่ปุ่นยังคงประสบปัญหาหนักจากพายุหิมะในวันนี้ (15) ล่าสุดพบผู้เสียชีวิตจากอุบัติเหตุที่เกี่ยวเนื่องกับหิมะแล้วอย่างน้อย 3 ราย บาดเจ็บอีก 850 คนทั่วประเทศ หลังจากที่กรุงโตเกียวเพิ่งจะเผชิญพายุหิมะครั้งรุนแรงที่สุดในรอบหลายสิบปีไปเมื่อสัปดาห์ก่อน
หิมะที่เริ่มตกโปรยปรายในกรุงโตเกียวมาตั้งแต่เช้าวันศุกร์ (14) สะสมจนเป็นชั้นหนาถึง 26 เซนติเมตร ในช่วงเช้ามืดของวันนี้ (15) หลังสัปดาห์ที่แล้วมีผู้เสียชีวิตจากเหตุการณ์พายุหิมะครั้งเลวร้ายที่สุดในรอบ 45 ปีไปอย่างน้อย 11 ราย และยังบาดเจ็บอีกกว่า 1,200 คนทั่วประเทศ
เจ้าหน้าที่ได้รับรายงานอุบัติเหตุรถยนต์ชนกับรถบรรทุกที่ถนนสายหนึ่งในจังหวัดชิงะ ทางตอนกลางของญี่ปุ่นเมื่อวานนี้ (14) ซึ่งส่งผลให้คนขับรถยนต์ที่เป็นชายเสียชีวิต ส่วนที่จังหวัดโออิตะทางตะวันตกเฉียงใต้ มีชาวนาเสียชีวิตเนื่องจากรถแทรกเตอร์พลิกคว่ำบนถนนที่เต็มไปด้วยหิมะ
สถานีโทรทัศน์เอ็นเอชเค รายงานว่า ทั่วประเทศมีผู้ประสบอุบัติเหตุที่เกี่ยวเนื่องกับสภาพอากาศอย่างน้อย 850 คน ในจำนวนนี้อาการสาหัส 1 คน นับตั้งแต่พายุหิมะระลอกใหม่พัดถล่มหมู่เกาะญี่ปุ่นเมื่อค่ำวันพฤหัสบดี (13)
เจ้าของรถยนต์หลายรายพยายามขยับรถของตนเองที่จอดอยู่ในย่านซาตางายะ กรุงโตเกียว เมื่อเห็นว่าหิมะเริ่มละลาย และทำให้ถนนบางสายในย่านใจกลางเมืองมีน้ำท่วมขัง
สถานีโทรทัศน์ท้องถิ่นยังแพร่ภาพผู้โดยสารหลายร้อยคนนอนพักอยู่ตามม้านั่งและพื้นอาคารผู้โดยสารภายในสนามบินฮาเนดะ กรุงโตเกียว เนื่องจากเที่ยวบินถูกเลื่อนหรือยกเลิก
สนามบินฮาเนดะและสนามบินอื่นๆ ในภาคตะวันออกของญี่ปุ่น ประกาศยกเลิกเที่ยวบินรวมกันอย่างน้อย 628 เที่ยววันนี้ (15) โดยส่วนใหญ่เป็นเที่ยวบินในประเทศ หลังจากที่เมื่อวาน (14) ก็เพิ่งมีการยกเลิกเที่ยวบินไปกว่า 260 เที่ยว
เช้าวันนี้ (15) ยังเกิดอุบัติเหตุรถไฟโดยสาร 2 ขบวนชนกันที่สถานีโมโตสุมิโยชิ กรุงโตเกียว ทำให้ผู้โดยสารได้รับบาดเจ็บไป 19 ราย ทว่ายังไม่สามารถยืนยันได้ว่าต้นเหตุเกิดจากสภาพอากาศหรือไม่
พายุหิมะยังส่งผลให้ระบบรถไฟความเร็วสูง “ชินคันเซน” ต้องล่าช้าและระงับบริการในบางเส้นทาง ส่วนถนนหลวงหลายสายทั่วประเทศก็ต้องปิดการจราจร
เอ็นเอชเค รายงานด้วยว่า ชาวญี่ปุ่นราว 187,000 ครัวเรือน ประสบปัญหาไฟฟ้าดับเนื่องจากหิมะตกหนักและกระแสลมแรง โดยส่วนใหญ่อยู่ในจังหวัดทางตะวันออกของประเทศ
สำนักอุตุนิยมวิทยาญี่ปุ่นยังคงประกาศเตือนหิมะตกหนักในภาคตะวันออก และให้ประชาชนระวังอันตรายจากลมแรงและคลื่นพายุซัดฝั่งตามเขตชายทะเล ซึ่งอาจทำให้เกิดหิมะถล่ม (snowslide)
