เอเอฟพี – นักการทูตอาวุโสของเกาหลีเหนือ แสดงท่าทีเย้ยหยันต่อกระแสข่าวลือหวือหวาเร้าอารมณ์ที่ว่า อาเขยของผู้นำสูงสุด คิม จองอึน ถูกประหารชีวิตอย่างโหดเหี้ยมทารุณ ด้วยการถูกจับเปลื้องผ้าแล้วถูกโยนเข้าไปในฝูงสุนัขที่กำลังหิวโหย
“ไม่ใช่, ไม่ใช่หรอก ... เขาถูกยิงเสียชีวิต” ฮยุน ฮัคบอง เอกอัครราชทูตเกาหลีเหนือประจำอังกฤษ บอกกับโทรทัศน์สกายนิวส์ ระหว่างการให้สัมภาษณ์ซึ่งนำมาแพร่ภาพออกอากาศในวันพฤหัสบดี (30 ม.ค.)
จอง ซองแต๊ก ซึ่งครั้งหนึ่งเคยเป็นผู้นำอันดับ 2 ในทางพฤตินัยของโสมแดง อีกทั้งเป็นที่ปรึกษาใหญ่ที่คอยดูแลบ่มเพาะ คิม จองอึน ในทางด้านการเมือง ได้ถูกเข่นฆ่าประหัตประหารเมื่อวันที่ 12 ธันวาคมที่ผ่านมา โดยที่ถูกตั้งข้อกล่าวหาร้ายแรงต่างๆ ตั้งแต่การทรยศกบฏชาติ ไปจนถึงการทุจริตคอร์รัปชัน
ข่าวลือที่ว่า คิม สั่งเปลื้องผ้าอาเขยและนำไปป้อนเป็นอาหารของสุนัขนี้ ดูเหมือนจะเผยแพร่ออกไป โดยมีที่มาจากทวีตเชิงเสียดสีเหน็บแนม ซึ่งโพสต์อยู่บนเว็บไซต์ภาษาจีนแห่งหนึ่ง จากนั้นเรื่องนี้ได้ถูกหยิบยกมากล่าวพาดพิงถึงบนหน้าหนังสือพิมพ์ฮ่องกงฉบับหนึ่ง แล้วต่อมาจึงกลายเป็นพาดหัวข่าวอันน่าตื่นเต้นตะลึงงันในสื่อมวลชนตะวันตกหลายๆ เจ้า ทั้งนี้นอกเหนือจากการถูกใช้เป็นอาหารป้อนสุนัขหิวโหยแล้ว ยังมีวิธีประหารชีวิตแบบโหดเหี้ยมอย่างอื่นๆ อีก ซึ่งถูกระบุว่าบังเกิดขึ้นในเกาหลีเหนือ เป็นต้นว่า การจับเหยื่อโยนเข้ากองไฟ, การยิงใส่ด้วยปืนครก
เอกอัครราชทูตโสมแดงผู้นี้ระบุว่า จางถูกประหารชีวิตเนื่องจาก เขา “ใช้อำนาจของเขาไปในทางไม่ชอบ” ในความพยายามที่จะขัดขวางการปรับปรุงยกระดับเศรษฐกิจของประเทศและชีวิตความเป็นอยู่ของประชาชนเกาหลีเหนือ
จางนำเงินไปใช้จ่ายส่วนตัวถึง 4.6 ล้านยูโร (ราว 207 ล้านบาท) เฉพาะในปี 2009 ปีเดียว และได้ประกอบอาชญากรรมเอาไว้ “มากมาย” ฮยุน กล่าว
ยังมีรายงานข่าวของสื่อเกาหลีใต้ที่อ้างแหล่งข่าวหลายกระแสเมื่อเร็วๆ นี้ ซึ่งระบุว่า สมาชิกจำนวนมากในครอบครัวของจาง รวมทั้งลูกๆ และหลานๆ ด้วย ได้ถูกประหารชีวิต หลังจากการที่จางถูกเข่นฆ่า นักการทูตเกาหลีเหนือผู้นี้พูดตอบโต้ข่าวนี้ว่า “นี่เป็นการโฆษณาชวนเชื่อทางการเมืองของพวกศัตรูของเราเท่านั้นเอง”
“ผมคิดว่า รายงานข่าวที่กุขึ้นมาเองอย่างนี้ ไม่มีค่าอะไรให้ผมแสดงความคิดเห็นหรอก”
เมื่อถูกถามต่อไปว่า นี่หมายความว่าบุคคลในครอบครัวของจางเหล่านี้ ยังมีชีวิตอยู่หรือ ฮยุนก็ตอบเพียงว่า “ผมทราบว่าเขา (จาง) ถูกลงโทษ แต่จะมีคนในครอบครัวของเขาถูกลงโทษด้วยหรือไม่นั้น ผมไม่ทราบ”
คิม คยอง-ฮุย ภรรยาหม้ายของจาง ซึ่งเป็นอาหญิงแท้ๆ ของผู้นำคิมหนุ่ม ไม่ได้ปรากฏตัวในที่สาธารณะเลยตั้งแต่เดือนกันยายนปีที่แล้ว รายงานชิ้นหนึ่งในหนังสือพิมพ์ระดับนำฉบับหนึ่งของเกาหลีใต้ในเดือนมกราคมนี้ บอกว่าเธออาจจะเสียชีวิตไปเรียบร้อยแล้ว แต่จะเนื่องจากอาการโรคหัวใจกำเริบหรือจากการฆ่าตัวตายนั้นยังไม่เป็นที่แน่ชัด
การประหารชีวิตแบบช็อกโลกภายนอกของจาง ถือเป็นข่าวคราวเกี่ยวกับความปั่นป่วนผันผวนทางการเมืองครั้งใหญ่ที่สุด นับแต่ที่ผู้นำคิมหนุ่มขึ้นครองอำนาจในเกาหลีเหนือ ภายหลังการถึงแก่อสัญกรรมของ คิม จองอิล ผู้บิดาของเขาในเดือนธันวาคม 2011