บีบีซี/เอเอฟพี - ประธานาธิบดีวลาดิมีร์ ปูติน ในวันอังคาร(31) ออกมาเตือนพวกก่อการร้าย เตรียมเผชิญกับการถูกทำลายล้างอย่างสิ้นซาก หลังจากรัสเซียถูกมือระเบิดฆ่าตัวตายโจมตีเมืองโวลโกกราด ถล่มระบบขนส่งมวลชน 2 ครั้งซ้อน คร่าชีวิตผู้คนไป 34 ศพ ขณะเดียวกันก็ได้มีการเสริมกำลังเจ้าหน้าที่อีกเกือบครึ่งหมื่นเพื่อดูแลความปลอดภัยแก่เมืองดังกล่าว
"ถึงสหายที่รัก เราขอโค้งคำนับต่อหน้าเหยื่อของปฏิบัติการก่อการร้ายที่น่าขยะแขยง ผมมั่นใจว่าเรายังคงจะต่อสู้กับก่อการร้ายอย่างหนักแน่นและไม่ลดละ จนกว่าพวกเขาจะถูกกำจัดอย่างสิ้นซาก" ปูติน พุดระหว่างกล่าวสุนทรพจน์เนื่องในวันปีใหม่ จากเมืองคาบารอฟสค์ เมืองทางตะวันออกไกลของรัสเซีย หลังจากลงพื้นที่เยี่ยมผู้ประสบอุทกภัยครั้งเลวร้ายช่วงกลางปีที่ผ่านมา
"ในขวบปีที่ผ่านมา เราประสบกับปัญหามากมาย และถูกท้าทายจากประสบการณ์อันสาหัส หนึ่งในนั้นรวมถึงปฏิบัติการก่อการร้ายที่ไร้มนุษยธรรมในเมืองโวลโกกราด" ปูตินกล่าว
คำกล่าวสุนทรพจน์ของปูติน มีขึ้นขณะที่ทางการได้ยกระดับมาตรการรักษาความปลอดภัยแก่เมืองโวลโกกราด ตามหลังเหตุถูกโจมตีด้วยระเบิด 2 ครั้งซ้อนในเวลาห่างกันไม่ถึง 24 ชั่วโมง
โดยเจ้าหน้าที่บังคับใช้กฎหมายมากกว่า 5,000 นายที่ถูกเสริมเข้ามา ได้ลาดตระเวณตรวจตราตามระบบขนส่งสาธารณะเพื่อสร้างความอุ่นใจแก่ประชาชน หลังจากก่อนหน้านี้ไม่นาน ตำรวจของเมืองราว 600 คน ถูกโยกไปยังเมืองโซชิ ที่อยู่ห่างออกไปราว 688 กิโลเมตร เพื่อช่วยเตรียมการเป็นเจ้าภาพการแข่งขันกีฬาโอลิมปิกฤดูหนาว ซึ่งจะเริ่มขึ้นในวันที่ 7 กุมภาพันธ์
ทั้งนี้งานรื่นเริงเฉลิมฉลองปีใหม่ทั้งหลายแหล่ภายในเมืองโวลโกกราดถูกยกเลิก ในนั้นรวมถึงปาร์ตีของเด็กๆ ขณะเดียวกันชาวบ้านก็ถูกร้องขอไม่ให้จุดพลุไฟด้วย
หน่วยงานด้านสาธารณสุขท้องถิ่นบอกกับสื่อมวลชนรัสเซียว่ายอดผู้เสียชีวิตจากเหตุโจมตี 2 ระลอก เพิ่มขึ้นเป็น 34 รายและบาดเจ็บราว 60 คน อย่างไรก็ตามไม่เป็นที่ชัดเจนว่าตัวเลขนี้ได้รวมมือระเบิดที่โจมตีสถานีรถไฟหลักในวันอาทิตย์(29)และรถรางโดยสารในวันจันทร์(30) เข้าไปด้วยหรือไม่
เจ้าหน้าที่สืบสวนของรัสเซียเชื่อว่าเหตุระเบิดทั้ง 2 ครั้งมีความเกี่ยวข้องกัน และแม้ยังไม่มีกลุ่มใดออกมาอ้างความรับผิดชอบ แต่เหตุระเบิดโจมตีอย่างไม่เลือกหน้าแบบเดียวกันครั้งก่อนๆ มักเป็นฝีมือของกลุ่มนักรบอิสรามิสต์ที่มีฐานบัญชาการในนอร์ทคอเคซัส
