ผู้พิพากษามะกันห้ามเด็กใช้ชื่อ “เมสไซอาห์” ชี้มีองค์เดียวคือ “พระเยซู”

เอพี - ผู้พิพากษาหญิงในมลรัฐเทนเนสซีของสหรัฐฯ สั่งให้เด็กชายคนหนึ่งเปลี่ยนชื่อจาก “เมสไซอาห์” (Messiah) เป็น “มาร์ติน” โดยอ้างว่านามนี้สงวนไว้สำหรับพระเยซูเท่านั้น

คำสั่งที่ว่านี้นำมาซึ่งเสียงวิพากษ์วิจารณ์ว่าผู้พิพากษากำลังทำเกินหน้าที่ ขณะที่คนอีกกลุ่มก็มองว่า บิดามารดาควรมีขีดจำกัดในการตั้งชื่อบุตรหลานบ้าง

ประเด็นถกเถียงนี้เริ่มขึ้นเมื่อมารดาของ ด.ช.เมสไซอาห์ ไปยื่นขอศาลให้รับรองความเป็นบิดา แต่ปรากฎว่าผู้พิพากษาแผนกดูแลเด็ก ลู แอนน์ บัลลิว กลับสั่งให้เปลี่ยนชื่อต้นของเด็กเสียด้วย โดยชี้ว่าเด็กอาจจะเติบโตไปมีปัญหาหากใช้ชื่อนี้

ชื่อในสูติบัตรของหนูน้อยคือ Messiah Deshawn Martin แต่ผู้พิพากษาเปลี่ยนให้เป็น Martin Deshawn McCullough โดยให้เด็กใช้นามสกุลบิดา และนำนามสกุลของมารดามาเป็นชื่อแรกแทน

บัลลิว ให้สัมภาษณ์กับสถานีโทรทัศน์ WBIR-TV ว่า “เมสไซอาห์ เป็นชื่อตำแหน่ง และผู้ที่ได้ตำแหน่งนั้นมีเพียงพระองค์เดียวคือ พระเยซูคริสต์”

แม้จะไม่ใช่ชื่ออังกฤษดั้งเดิม แต่ เมสไซอาห์ ก็กำลังเป็นที่นิยมสูงขึ้นเรื่อยๆ โดยในปี 2012 เมสไซอาห์ เป็นชื่อทารกเกิดใหม่ที่มาแรงที่สุดอันดับ 4 ได้รับความนิยมสูงกว่า “คิง” แต่ยังเป็นรองชื่อยอดนิยมอันดับ 1 อย่าง “เมเจอร์” ตามข้อมูลจากสำนักงานประกันสังคมสหรัฐฯ

ชาวมุสลิมนิยมตั้งชื่อบุตรหลานเพศชายว่า “มูฮัมหมัด” ตามชื่อของศาสดามูฮัมหมัด ขณะที่ชื่อ “เฮซุส” (Jesus) ก็แพร่หลายในหมู่ชาวอเมริกันเชื้อสายฮิสแปนิก

เมื่อผู้สื่อข่าวถามความเห็นของ บัลลิว เกี่ยวกับการตั้งชื่อเด็กว่า “เฮซุส” เธอก็บอกว่า “เป็นคนละกรณีกัน”

จาลีซา มาร์ติน มารดาของหนูน้อย ให้สัมภาษณ์ต่อ WBIR-TV ว่า เหตุที่ตั้งชื่อลูกชายว่า เมสไซอาห์ เพราะคิดว่าฟังดูไพเราะ และยังเข้ากับชื่อบุตรชายอีก 2 คนคือ “ไมกาห์” และ “เมสัน” ขณะนี้เธอกำลังยื่นอุทธรณ์คำสั่งศาล และจะยังเรียกชื่อลูกชายคนเล็กว่า “เมสไซอาห์” ตามเดิม

“ฉันไม่มีเจตนาตั้งชื่อ เมสไซอาห์ เพื่อสื่อความหมายถึงพระเจ้า... และไม่เชื่อว่าผู้พิพากษาจะมีสิทธิ์สั่งให้ลูกชายฉันเปลี่ยนชื่อ โดยเอาความเชื่อทางศาสนาของเธอมาตัดสิน”