ศาลสูงสหรัฐฯสั่งยกเลิกกฎหมายแอริโซนา “บังคับให้แสดงบัตรก่อนเข้าคูหา”

เอเจนซีส์ - ศาลสูงสหรัฐฯตัดสินในวันจันทร์ (17) ที่ผ่านมา ให้ยกเลิกกฎหมายของรัฐแอริโซนาที่บังคับให้ชาวอเมริกันต้องแสดงหลักฐานที่มีรูปถ่ายเพื่อยืนยันความเป็นพลเมืองของสหรัฐฯก่อนการเข้าคูหาเลือกตั้ง

ผู้พิพากษา 7 ต่อ 2 ต่างลงความเห็นตรงกันว่า กฏหมายของแอริโซนานั้นทำเกินอำนาจของรัฐท้องถิ่น โดยเฉพาะการทำให้แบบฟอร์มการเลือกตั้งทั่วไประดับประเทศเป็นโมฆะ โดยแบบฟอร์มนี้ถูกจัดทำขึ้นมาตามกฏหมายปี 1993 อนุญาตให้พลเมืองอเมริกันลงทะเบียนเลือกตั้งโดยการส่งเอกสารที่เป็นแบบเดียวกันที่เป็นที่ยอมรับในทั้ง 50 รัฐทั่วสหรัฐฯ โดยผู้ลงทะเบียนต้องลงชื่อสาบานตนในแบบฟอร์มว่าเขาเป็นพลเมืองของสหรัฐฯ

ในโครงการหย่อนบัตร ปี 2004 ชาวแอริโซนาที่มีสิทธิเลือกตัดสินใจว่า พวกเขาต้องการมากกว่าที่กฎหมายของรัฐบาลกลางระบุไว้ โดยขอหลักฐานพิสูจน์ความเป็นพลเมืองสหรัฐฯ เช่น ใบเกิด หนังสือเดินทาง หรือใบขับขี่ ที่คูหาเลือกตั้ง เป็นเพราะอเมริกาเป็นประเทศที่มีคนหลายเชื้อชาติมาอยู่รวมกันเป็นจำนวนมาก การขอหลักฐานการแสดงความเป็นพลเมืองอาจส่อนัยถึงการกีดกันทางสีผิวได้ อาทิเช่น ชาวอเมริกันเชื้อสายละตินอเมริกาในรัฐทางตอนใต้ เช่น แอริโซนา เทกซัส โดยในสหรัฐฯเป็นเรื่องปกติ ที่ชาวอเมริกันไม่จำเป็นต้องถือเอกสารเพื่อพิสูจน์สัญชาติของพวกเขา ส่วนมากแล้วเอกสารใบขับขี่เป็นหลักฐานเดียวที่ชาวอเมริกันใช้ในการยืนยันหลักฐานตัวตนกับทางการ

บรรดานักวิจารณ์ ต่างระบุว่านี่เป็นการลิดรอนสิทธิ์ของคนที่จะเข้าคูหาเลือกตั้ง กลุ่มสิทธิมนุษยชนในอเมริกาได้ประเมินว่ามีพลเมืองอเมริกันราว 13 ล้านคน ที่ไม่ถือเอกสารที่สามารถพิสูจน์สัญชาติพวกเขา ในขณะกลุ่มที่หนุนกฎหมายแอริโซนาอ้างว่า กฎหมายฉบับนี้ป้องกันพวกที่ไม่ใช่เป็นพลเมืองอเมริกันใช้สิทธิเลือกตั้งระดับประเทศ นอกจากนี้ยังมีอีก 3 รัฐที่ออกกฎหมายเหมือนกัน ซึ่งคำตัดสินครั้งนี้ส่งผลถึงกฎหมายที่ออกบังคับโดยรัฐพวกนั้นให้สิ้นสภาพไปด้วย

เหตุผลที่ยกเลิกกฎหมายแอริโซนาในครั้งนี้เขียนโดยผู้พิพากษา แอนโทนิน
สคาเลีย หนึ่งในศาลจากสายอนุรักษ์ ส่วนผู้พิพากษา แซมมวล อัลลิโต และผู้พิพากษา แคลเรนซ์ โทมัส ศาลจากที่มาสายอนุรักษ์ไม่เห็นด้วยกับคำพิพากษาในครั้งนี้

และปีก่อนหน้านั้น ศาลสูงได้ตัดสินให้บางส่วนของกฎหมายแอริโซนา SB1070 ไม่สามารถบังคับใช้ได้ ที่อนุญาตขยายขอบเขตอำนาจของรัฐต่อผู้อพยพเข้าเมืองผิดกฎหมาย คำพิพากษาจากศาลสูงสหรัฐฯแย้งว่า กฎหมายการเข้าเมืองของสหรัฐฯมีอำนาจการบังคับใช้เหนือกฎหมายท้องถิ่น และแอริโซนากำลังเป็นปฎิปักษ์กับการใช้อำนาจของรัฐบาลกลาง อย่างไรก็ตามศาลอนุญาตให้ตำรวจท้องที่หรือประจำรัฐ มีอำนาจสอบถามบุคลต้องสงสัยถึงหลักฐานการอาศัยในสหรัฐฯระหว่างการปฎิบัติหน้าที่ตามปกติ