อิตาลียอมส่งลูกเรือสังหาร “ชาวประมงอินเดีย” กลับไปขึ้นศาลเมืองภารตะ-เลี่ยงกระทบความสัมพันธ์

เอเอฟพี - ลูกเรือชาวอิตาลี 2 รายที่ก่อเหตุสังหารชาวประมงอินเดียเมื่อปีที่แล้ว จะถูกส่งตัวกลับไปขึ้นศาลที่กรุงนิวเดลี หลังรัฐบาลโรมยอมรับว่า พลเมืองทั้งสองควรต่อสู้คดีตามกระบวนการยุติธรรม กระทรวงการต่างประเทศอินเดียแถลงวันนี้(22)

“พวกเขากำลังเดินทางกลับมานิวเดลี” ซายเอ็ด อักบารุดดิน โฆษกกระทรวงการต่างประเทศอินเดียให้สัมภาษณ์ หลังรัฐบาลอิตาลียอมกลับลำไม่ก่อความบาดหมางระหว่าง 2 ประเทศ

ศาลสูงอินเดียอนุญาตให้ลูกเรืออิตาลีเดินทางกลับบ้านเกิดเพื่อใช้สิทธิ์เลือกตั้ง ทว่าในวันที่ 11 มีนาคมที่ผ่านมา รัฐบาลอิตาลีกลับประกาศจะไม่ส่งตัวผู้ต้องหากลับไปอินเดียอีก

อักบารุดดิน ชี้ว่า การกลับมาของลูกเรือไม่ใช่สิ่งที่น่าปลาบปลื้ม แม้อิตาลีจะเป็นฝ่ายประนีประนอมก่อนก็ตาม

ลูกเรือทั้งสองทำหน้าที่คุ้มกันเรือบรรทุกน้ำมันของอิตาลี และยิงชาวประมงอินเดีย 2 คนเสียชีวิตที่นอกชายฝั่งท่าเรือโกจี (Kochi) ของอินเดียเมื่อปีที่แล้ว เนื่องจากเข้าใจผิดคิดว่าเป็นโจรสลัด

ก่อนหน้านี้ รัฐบาลอิตาลียืนกรานว่า ลูกเรือทั้งสองควรถูกดำเนินคดีในบ้านเกิด เพราะเหตุการณ์เกิดขึ้นบนเรือสัญชาติอิตาลีที่แล่นอยู่ในน่านน้ำสากล ในขณะที่อินเดียแย้งว่า น่านน้ำดังกล่าวอยู่ในอธิปไตยของอินเดีย

เดือนที่แล้ว ดานิเอเล มันชินี เอกอัครราชทูตอิตาลีประจำกรุงนิวเดลี ได้เข้าไปเจรจากับศาลสูงเพื่อขอประกันตัวพลเมืองกลับไปใช้สิทธิ์เลือกตั้งที่บ้านเกิด และเมื่อรัฐบาลอิตาลีปฏิเสธที่จะส่งตัวผู้ต้องหากลับมารับโทษ ทางอินเดียจึงตอบโต้โดยสั่งห้ามทูต มันชินี เดินทางออกนอกประเทศ