บีบีซี - ชาวบ้านพากันแตกตื่น หลังกวางตัวหนึ่งวิ่งพล่านไปทั่วถนนย่านการค้าของเมืองเชล์มส์ฟอร์ด มลฑลเอสเซกซ์ ทางตะวันออกของอังกฤษ และพุ่งชนสตรีเคราะห์ร้ายได้รับบาดเจ็บ ก่อนหายตัวไปอย่างไร้ร่องรอย
กวางตัวนี้ถูกพบเห็นวิ่งพลานไปทั่วถนนเชล์มส์ฟอร์ด ไฮสตรีทและถนนข้างเคียง จากนั้นก็ไปปรากฏตัวที่ถนนหลวงสาย A12 ที่อยู่ใกล้กัน โดย มิก แม็กโดนัท ผู้จัดการศูนย์การค้าไฮ เชลเมอร์ เล่าว่า “มันพยายามโดดข้ามผู้หญิงวัยรุ่นคนหนึ่ง แต่เคราะห์ร้ายที่มันชนเข้ากับเธอเต็มๆ”
ผู้จัดการรายนี้เล่าต่อว่า ถนนไฮสตรีทคับคั่งไปด้วยฝูงชนตอนที่พบเห็นมันครั้งแรกเมื่อบ่ายวันอาทิตย์ (30) “เราเห็นมันวิ่งมาจากเบลล์มีด จากนั้นก็เลี้ยวเข้าหาบัสเลน บนถนนนิวลอนดอน จากนั้นก็หายตัวไป”
ส่วนตำรวจเอสเซกซ์ เผยว่าสตรีผู้เคราะห์ร้ายถูกนำส่งโรงพยาบาลบรูมฟิลด์ ด้วยอาการบาดเจ็บเล็กน้อยบริเวณศีรษะและจากนั้นก็ได้รับอนุญาตให้กลับบ้านได้
มาร์ค ไอเลย์ จากศูนย์อนุรักษ์สัตว์ป่าเอสเซกซ์ ระบุเป็นเรื่องยากที่จะระบุสายพันธุ์ของกวางตัวนี้ผ่านภาพจากกล้องวงจรปิด “มันเป็นพฤติกรรมที่ผิดปกติอย่างมากสำหรับกวาง เพราะปกติแล้วพวกมันจะชอบอยู่แบบแอบซ่อน โดยเฉพาะช่วงตอนกลางวันแสกๆ แบบนี้ เป็นไปได้ที่มันอาจสับสนและพลัดหลงจากฝูง”
“บางทีมันอาจเดินมาตามแนวถนนและพบว่าตนเองโผล่เข้ามาในพื้นที่ใจกลางเมือง จากนั้นมันก็เริ่มสับสนและตื่นตระหนกอย่างรุนแรง เคราะห์ร้ายที่คนเดินถนนต้องมาได้รับบาดเจ็บ แต่มันคงไม่ได้เจตนา กวางไม่ใช่สัตว์ที่ก้าวร้าว” เขากล่าว