เอเอฟพี - อดีตเจ้าหน้าที่สำนักงานข่าวกรองกลาง (ซีไอเอ) ของสหรัฐฯ ถูกตั้งข้อหาเผยความลับของทางการต่อสื่อมวลชน วานนี้ (5) โดยข้อมูลที่รั่วออกไปนั้นยังรวมถึงชื่อของสายลับ และบทบาทหน้าที่ของซีไอเออีกคนหนึ่งในภารกิจลับต่างๆ
จอห์น คิเรียกู ซึ่งเคยเปิดโปงว่าซีไอเอทรมานผู้ต้องสงสัยอัลกออิดะห์ด้วยการเทน้ำกรอกปาก (waterboarding) ถูกจับเมื่อเดือนมกราคมที่ผ่านมา ฐานเปิดเผยความลับของทางการ ซึ่งข้อหาดังกล่าวทำให้ศาลสามารถข้ามกระบวนการตรวจสอบหลักฐานขึ้นต้นไปสู่การไต่สวนความผิดได้ทันที
คณะลูกขุนศาลมลรัฐเวอร์จิเนียตั้งข้อหาอดีตซีไอเอผู้นี้ฐานละเมิดกฎหมายคุ้มครองเอกลักษณ์หน่วยข่าวกรอง 1 กระทง และละเมิดกฎหมายว่าด้วยการจารกรรมอีก 3 กระทง
คำฟ้องดังกล่าวระบุว่า คิเรียกูพยายามแจ้งรายงานเท็จต่อสำนักงานซีไอเอ เพื่อหวังได้ข้อมูลลับเฉพาะมาเขียนลงหนังสืออัตชีวประวัติ “The Reluctant Spy : My Secret Life in the CIA's War on Terror” ซึ่งตีพิมพ์เมื่อปี 2010
คืเรียกู เริ่มเป็นที่รู้จักจากบทสัมภาษณ์ผ่านสถานีโทรทัศน์เอบีซี เมื่อเดือนธันวาคม ปี 2007 ในฐานะเจ้าหน้าที่สหรัฐฯ คนแรกที่ออกมาเปิดโปงว่า อบู ซูบัยดะห์ แกนนำปฏิบัติการของอัลกออิดะห์ ถูกเจ้าหน้าที่ซีไอเอสอบสวนด้วยวิธีกรอกน้ำเข้าปาก ซึ่งเป็นเทคนิคการทรมานที่ป่าเถื่อน
อย่างไรก็ตาม คิเรียกูยอมรับภายหลังว่าไม่ได้อยู่ในเหตุการณ์ขณะที่ อบู ซูบัยดะห์ ถูกสอบปากคำ
เขาถูกตั้งข้อหาเผยข้อมูลลับต่อสื่อมวลชน 2 ราย ซึ่งรวมถึงภาพถ่ายของเจ้าหน้าที่ซีไอเอ คนหนึ่ง ที่ตกไปถึงเมื่อทนายฝ่ายผู้ต้องหาที่ถูกจำคุกอยู่ในเรือนจำกวนตานาโม
คำฟ้องยังระบุว่า คิเรียกูเปิดเผยภารกิจและข้อมูลลับเฉพาะอื่นๆ ของซีไอเอ ซึ่งถูกนำไปตีพิมพ์ในบทความของหนังสือพิมพ์นิวยอร์กไทม์ส เมื่อปี 2008
อดีตเจ้าหน้าที่ซึ่งปฏิบัติงานในหน่วยข่าวกรองสหรัฐฯ ระหว่างปี 1990-2004 ผู้นี้ยังแจ้งรายงานเท็จต่อคณะกรรมการพิจารณาของซีไอเอระหว่างขออนุญาตตีพิมพ์หนังสือชีวประวัติของตนเอง
หนังสือชีวประวัติเล่มนี้พยายามเผยข้อมูลเกี่ยวกับ “กล่องวิเศษ” ซึ่งอ้างว่าเป็นเครื่องสแกนผ่านโทรศัพท์มือถือชนิดหนึ่งที่ซีไอเอใช้ไล่ล่าเครือข่ายอัลกออิดะห์ในปากีสถาน
คีเรียกูแจ้งกับบอร์ดซีไอเอว่า จะ “แต่งเรื่อง” เกี่ยวกับอุปกรณ์ดังกล่าว แต่กลับไม่ทำตามที่พูด และเทคโนโลยี “กล่องวิเศษ” ที่ว่านี้ก็ถูกเอ่ยถึงในบทความของนิวยอร์กไทม์ส เช่นกัน
ความผิดฐานเปิดโปงข้อมูลลับอาจมีโทษจำคุกถึงกระทงละ 10 ปี ขณะที่การแจ้งรายงานเท็จมีโทษจำคุกราว 5 ปี