เอเอฟพี - ประธานาธิบดีฮูโก ชาเบซของเวเนซุเอลา ซึ่งกำลังพักรักษาตัวอยู่ในคิวบา หลังการผ่าตัดมะเร็งครั้งที่ 2 เผย เขามีสุขภาพเป็นปกติดี และมีแผนเดินทางกลับประเทศภายในสัปดาห์นี้
"สัญญาณชีวิต และสุขภาพทั่วไปของผมอยู่ในเกณฑ์ดี" ผู้นำเวเนซุเอลากล่าวในระหว่างหารือกับคณะรัฐมนตรีบางคนของเขาในกรุงฮาวานา ซึ่งได้รับการบันทึกวิดีโอ และถ่ายทอดผ่านสถานีโทรทัศน์ทางการของการากัส
"ขอบคุณพระเจ้าที่ไม่มีอาการแทรกซ้อนใด" เขาเสริม และว่า "รอบแผลเป็นก็สมานกันดี"
ชาเบซ วัย 57 ปี ซึ่งกำลังเผชิญความยากลำบากในการได้รับเลือกตั้งอีกสมัย ในวันที่ 7 ตุลาคมที่จะถึงนี้ เข้ารับการผ่าตัดในเมืองหลวงของคิวบา เมื่อ 2 สัปดาห์ก่อน เพื่อตัดเนื้อร้ายรอบกระดูกเชิงกราน บริเวณเดียวกับก้อนเนื้อแรกที่ถูกผ่าออกไปในเดือนมิถุนายน ปี 2011
ในสัปดาห์ที่ผ่านมา เขายอมรับว่าจำเป็นต้องได้รับการรักษามะเร็งโดยการทำเคมีบำบัดรอบใหม่ ซึ่งเขาก็แสดงความรู้สึกเกี่ยวกับอาการของเขาในด้านบวก
"ผมกำลังฟื้นตัว" เขากล่าว "ผมออกเดิน โดยพยายามเพิ่มก้าวขึ้นทีละน้อย การศึกษาเพิ่มเติมที่ทำขึ้นนั้นยืนยันถึงพัฒนาการในการรักษาของผม"
ประธานาธิบดีเวเนซุเอลา ซึ่งมีท่าทางคล่องแคล่ว และกระตือรือล้น กล่าวว่า เขาน่าจะเดินทางกลับกรุงการากัสได้ไม่เกินสัปดาห์นี้ ส่วนการฉายรังสีรักษามะเร็งรอบใหม่น่าจะเริ่มขึ้นในปีหลายสัปาดห์ข้างหน้า แต่ยังไม่ระบุวันที่แน่นอน
ผู้นำฝ่ายซ้าย ซึ่งเป็นที่รู้จักมากที่สุดคนหนึ่งในละตินอเมริกา กำลังถูกท้าทายโดยเฮนริก กาปรีเลส วัย 39 ปี ผู้สมัครจากพรรคฝ่ายค้าน ในการเลือกตั้งชิงเก้าอี้ประธานาธิบดีในเดือนตุลาคม ผู้ที่น่าจะแข็งแกร่งขึ้นจากปัญหาสุขภาพของชาเบซ
