เอเอฟพี - มูดีส์ สถาบันเครดิตเรตติ้งทรงอิทธิพลของโลกประกาศให้กรีซมีสถานะ "ผิดนัดชำระหนี้" แล้วในวันศุกร์ (9) หลังเอเธนส์ใช้ความพยายามอย่างมากเพื่อให้บรรลุข้อตกลงแปลงหนี้กับบรรดาเจ้าหนี้ภาคเอกชน ซึ่งจะยอมลดหนี้ให้ถึง 107,000 ล้านยูโร หรือ 140,000 ล้านดอลลาร์
มูดีส์ชี้ว่า แม้ผู้ถือตราสารหนี้ตามกฏหมายของกรีซ 85.8% ลงนามในข้อตกลงดังกล่าวแล้ว แต่การดำเนินการใช้กฎการกระทำการร่วมกัน (collective action clauses) ซึ่งเอเธนส์นำมาใช้กับพันธบัตรของตนนั้นจะบังคับให้เจ้าหนี้ที่เหลือต้องร่วมแผนแปลงหนี้ด้วย
สำหรับค่าเสียหายโดยรวมของบรรดาเจ้าหนี้เอกชน ผู้ถือตราสารหนี้ของรัฐบาลกรีซ โดยอ้างอิงมูลค่าปัจจุบันสุทธิของหนี้นั้น จะเป็นจำนวนไม่ต่ำกว่า 70% ของมูลค่าการลงทุนทีเดียว มูดีส์เสริม
"ตามคำจำกัดความของมูดีส์ การแลกเปลี่ยนนี้แสดงให้เห็นถึง 'การแลกเปลี่ยนที่มีปัญหา' ดังนั้น จึงถือเป็นการผิดนัดชำระหนี้" สถาบันเครดิตเรตติ้งของสหรัฐฯ ระบุ
มูดีส์อธิบายว่า ประการหนึ่ง การแลกเปลี่ยนดังกล่าวเท่ากับการมีพันธกิจทางการเงินลดลง เมื่อเทียบกับพันธกิจเดิม และประการที่สองคือ การแลกเปลี่ยนมีผลทำให้กรีซสามารถหลีกเลี่ยงการผิดนัดชำระหนี้ได้ในอนาคต
ก่อนหน้าที่จะมีข้อตกลงสวอปหนี้นั้น มูดีส์ได้หั่นเครดิตเรตติ้งของกรีซลงอยู่ระดับต่ำสุด ที่ C แล้ว จึงไม่มีผลกระทบใดๆ ต่ออันดับความน่าเชื่อถือของรัฐบาลเอเธนส์อีก
นอกจากนี้ มูดีส์ยังเผยว่า จะพิจารณาอันดับเครดิตกรีซอีกครั้ง หลังจากจับตาดูว่าข้อตกลงลดหนี้ และเงินช่วยเหลือก้อนที่ 2 จากยูโรโซนจะส่งผลกระทบอย่างไรต่อภาคการเงิน
อย่างไรก็ตาม มูดีส์เสริมว่า ในต้นเดือนมีนาคม ยังคงมีความเสี่ยงของการผิดนัดชำระหนี้อยู่สูง แม้ว่าจะมีการแลกเปลี่ยนหนี้เสร็จสมบูรณ์แล้วก็ตาม