เดลิเมล์ - ผู้ชมทางบ้านในสกอตแลนด์ ต้องตะลึงงันเมื่อได้เห็นภาพหญิงเปลือยปรากฎอยู่บนจอมอนิเตอร์ที่เป็นฉากหลังของรายการทีวีที่กำลังออกกากาศสดการดีเบททางการเมืองต้นสัปดาห์ที่ผ่านมา ขณะที่ทางของสถานีเอสทีวี ยอมรับความผิดพลาดและยืนยันจะไม่ยอมให้เหตุการณ์ที่น่าอับอายเกิดขึ้นซ้ำอีก
รายงานข่าวระบุว่าภาพหญิงเปลือยดังกล่าวน่าจะเป็นฉากหนึ่งของซีรีย์ Shameless ของสถานีโทรทัศน์ชาแนล 4 และมันปรากฏอยู่ในจอหลายวินาทีขณะที่นาย จอห์น แมคเคย์ พิธีกรของรายการสกอตแลนด์ ทูไนท์ กำลังสัมภาษณ์นาย แดน ฮอดจ์ส บล็อกเกอร์ทางการเมืองคนดังเกี่ยวกับความเป็นของผู้นำของนายเอ็ด มิลลิแบนด์ หัวหน้าพรรคเลเบอร์
ทั้งนี้ภาพหญิงเปลือยนี้ปรากฏอยู่เบื้องหลังของนายแดน ฮอดจ์ส ที่ให้สัมภาษณ์ทางไกลจากไอทีเอ็นสตูดิโอในกรุงลอนดอน และทางสถานีโทรทัศน์เอสทีวีต้องออกมาขอโทษต่อความผิดพลาดดังกล่าวหลังได้รับคำร้องเรียนจากผู้ชมรายหนึ่ง
พอล ทรายเนอร์ ผู้ชมที่ร้องเรียนเรื่องนี้บอกว่า "นี่นะหรือคือสิ่งที่เราคาดหวังได้จากสื่อมวลชนของสกอตแลนด์ บางคนควรออกมาอธิบายว่าทำไมขณะที่ผู้ชมกำลังรับชมการดีเบตทางการเมืองเกี่ยวกับเอ็ด มิลลิแบนด์ แต่พนักงานบางคนกลับแสดงความไร้ความรับผิดชอบด้วยการดูหนังลามกในสตูดิโอระหว่างที่ทีวีกำลังออกอากาศสด"
แหล่งข่าววงในบอกกับหนังสือพิมพ์เดลีเรเคอร์ดว่าตอนนั้นไม่มีใครในห้องข่าวรู้ตัวว่าเกิดข้อผิดพลาดขึ้นจนกระะทั่งได้มีโอกาสดูเทปบันทึกวิดีโอย้อนหลัง ขณะที่ทางสถานีก็ออกมายอมรับผิดและยืนยันว่าจะไม่ปล่อยให้เรื่องนี้เกิดขึ้นซ้ำอีก
โฆษกของเอสทีวีบอกว่า "เราหวังว่าผู้ชมทางบ้านคงไม่รู้สึกไขว้เขวจากสิ่งสอดแทรกที่ไม่ได้คาดหมายและเกิดขึ้นโดยไม่ได้ตั้งใจนี้"
