เอเอฟพี - บริษัทโตโยต้า มอเตอร์ ประเทศญี่ปุ่นประกาศหยุดการผลิตรถยนต์ที่โรงงาน 4 แห่งในอเมริกาเหนือ ช่วงสุดสัปดาห์นี้ เนื่องจากได้รับผลกระทบจากอุทกภัยครั้งร้ายแรงที่สุดในรอบหลายสิบปีของไทย ซึ่งก่อให้เกิดความกังวลว่าชิ้นส่วนรถยนต์จะขาดแคลน
โตโยต้าแถลงว่า อุทกภัยในประเทศไทยเป็นสาเหตุให้การผลิตของซัปพลายเออร์ในภูมิภาคอเมริกาเหนือจำนวนหนึ่งหยุดชะงัก
ทางบริษัทจึงจะระงับการผลิตรถยนต์ที่โรงงานใน อินดิแอนา เคนทักกี ออนตาริโอ ของแคนาดา และการผลิตเครื่องยนต์ที่โรงงานในเวสต์เวอร์จิเนีย ในวันเสาร์ (29) นี้ เป็นวิธีสงวนชิ้นส่วนอะไหล่ ซึ่งได้รับผลกระทบ
บริษัทผู้ผลิตรถยนต์รายใหญ่ที่สุดของญี่ปุ่นแห่งนี้เสริมว่า ยังไม่ได้ตัดสินใจว่าจะเริ่มการผลิตใหม่อีกครั้งในสัปดาห์หน้าหรือไม่
โตโยต้ามีแผนการผลิตรถยนต์ล่วงเวลาในโรงงานเหล่านั้น เพื่อที่จะชดเชยผลผลิตที่ขาดหายไป อันเป็นผลมาจากมหาภัยพิบัติแผ่นดินไหว และสึนามิในญี่ปุ่น เมื่อวันที่ 11 มีนาคม ซึ่งกระทบห่วงโซ่อุปทาน โดยปริมาณรถยนต์ที่ผลิตได้ในอเมริกาเหนือเพิ่งจะฟื้นตัวเต็มที่ในเดือนกันยายนที่ผ่านมา
"เรายังไม่ทราบเกี่ยวกับการผลิตตั้งแต่วันที่ 31 ตุลาคม (วันจันทร์) เป็นต้นไป เนื่องจากเราต้องรอดูสถานการณ์ที่นั่น (ไทย) ก่อน" อามิโกะ โทมิตะ โฆษกหญิงของโตโยต้ากล่าว
ทั้งนี้ โตโยต้าได้ระงับการผลิตที่โรงงานในไทย และจำกัดการผลิตในญี่ปุ่นแล้วด้วย หลังจากไทยประสบภัยน้ำท่วมครั้งร้ายแรงที่สุดในรอบหลายสิบปี
