เทเลกราฟ - ศาลฝรั่งเศสพิพากษาให้ชายคนหนึ่งจ่ายเงินชดเชยแก่ภรรยาจำนวน 10,000 ยูโร (ประมาณ 4.2 แสนบาท) หลังขาดตกบกพร่องเรื่องบนเตียงเมื่อครั้งที่ทั้งสองยังไม่ได้หย่าขาดจากกัน
ชายวัย 51 ปีรายนี้ถูกปรับภายใต้กฎหมายแพ่งมาตรา 215 ของฝรั่งเศส ซึ่งกำหนดสถานะของคู่สมรสว่าต้องตกลงแบ่งปันสุขและทุกข์ของชีวิตแต่งงานร่วมกัน ขณะที่ศาลวินิจฉัยว่าข้อกฎหมายนี้แสดงนัยว่าความสัมพันธ์ทางเพศก็เป็นส่วนหนึ่งของชีวิตสมรสด้วย
คำพิพากษาทางกฎหมายที่ไม่ค่อยเกิดขึ้นบ่อยครั้งนักนี้มีขึ้นหลังจากฝ่ายภรรยาซึ่งยื่นฟ้องหย่าเมื่อ 2 ปีก่อน กล่าวโทษว่าความขาดตกบกพร่องในเรื่องบนเตียงของสามีคือต้นตอที่ทำให้ทั้งคู่ต้องเลิกรากัน
ต่อมาศาลในเมืองนีซ ทางใต้ของฝรั่งเศส อนุญาตให้ทั้งสองฝ่ายหย่าขาดกันและตัดสินว่าผู้เป็นสามีต้องเป็นผู้รับผิดชอบเหตุหย่าร้างครั้งนี้เพียงฝ่ายเดียว แต่ฝ่ายภรรยาไม่หยุดแค่นั้น เธอยื่นฟ้องแพ่งเรียกค่าเสียหายอีก 10,000 ยูโร (4.2 แสนบาท) สำหรับความขาดตกบกพร่องเรื่องบนเตียงตลอด 21 ปีของชีวิตแต่งงาน
ฝ่ายอดีตสามีอ้างถึงความเหนื่อยล้าและปัญหาทางสุขภาพทำให้ขาดตกบกพร่องในเรื่องดังกล่าว แต่ศาลวินิจฉัยว่า "ความสัมพันธ์ทางเพศระหว่างสามีและภรรยาคือการแสดงความรักสเน่หาซึ่งกันและกัน ดังนั้นคำกล่าวอ้างนี้จึงตกไป"