เอเอฟพี - สำนักข่าวยอนฮับของเกาหลีใต้เผย หัวหน้าหน่วยงานลับ ซึ่งบริหารจัดการกองทุนเงินสินบนให้กับคิมจองอิล ผู้นำสูงสุดของเกาหลีเหนือ ปรากฏตัวต่อสาธารณะเป็นครั้งแรกในรอบ 7 เดือน
สถานีโทรทัศน์ทางการเกาหลีเหนือรายงานเมื่อวันที่ 29 กรกฎาคมที่ผ่านมาว่า ชอนอิลชุนเดินทางตรวจเยี่ยมโรงงานแห่งหนึ่ง โดยที่สำนักข่าวยอนฮับซึ่งคอยจับตาสื่อของเปียงยาง ได้เผยถึงการปรากฏตัวของเขาในวันนี้ (8)
ชอนมักไม่ค่อยปรากฏตัวบนสื่อทางการโสมแดง โดยครั้งล่าสุดนั้นเขาร่วมเดินทางไปกับผู้นำคิม ในการชมโรงงานอาหารแห่งหนึ่งในกรุงเปียงยาง เมื่อเดือนธันวาคมปีที่แล้ว ยอนฮับระบุ
เขาเป็นผู้รับผิดชอบ ออฟฟิศ 39 ซึ่งเป็นหน่วยงานระดมเงิน และบริหารกองทุนลับๆ ให้กับผู้นำเกาหลีเหนือ โดยตกเป็นเป้าสงสัยว่ามีส่วนพัวพันกับการปลอมแบงก์ 100 ดอลลาร์สหรัฐ และการได้รับสิ่งของหรูหราฟุ่มเฟือยเข้าประเทศ อันเป็นการฝ่าฝืนบทลงโทษของนานาประเทศ
ในเดือนสิงหาคม ปีที่ผ่านมา สหรัฐฯ ขึ้นบัญชีดำ ออฟฟิศ 39 เช่นเดียวกับหน่วยงานอื่นๆ ของเกาหลีเหนือ และชาวโสมแดงอีกหลายคน ฐานมีส่วนร่วมในการกระทำผิดกฎหมาย
นอกจากนี้ ในปีที่แล้ว เปียงยางยังไม่สามารถซื้อเรือยอชต์หรู ผลิตจากอิตาลี 2 ลำ มูลค่ากว่า 15 ล้านดอลลาร์ด้วย
“รัฐบาลเกาหลีเหนือช่วยรักษาอำนาจไว้ โดยการปิดปากชนชั้นนำด้วยเงิน และผลประโยชน์อื่นๆ เช่น สินค้าฟุ่มเฟือย ไม่ว่าจะเป็นเพชรพลอย รถยนต์ และเรือยอชต์หรู” สจ๊วต เลวีย์ หัวหน้าฝ่ายสนับสนุนของกระทรวงการคลังสหรัฐฯ กล่าวเมื่อครั้งที่มีการวางมาตรการลงโทษครั้งใหม่ในเดือนสิงหาคมปีที่ผ่านมา
