เอเอฟพี - ศาลญี่ปุ่นตัดสินโทษจำคุกตลอดชีวิต ทัตสึยา อิจิฮาชิ หนุ่มวัย 32 ปี ฐานฆ่าข่มขืน ลินด์เซย์ แอน ฮอว์เกอร์ ครูสาวชาวอังกฤษ ก่อนอำพรางศพของเธอโดยการหมกทรายในอ่างอาบน้ำ อันเป็นคดีสะเทือนขวัญเมื่อปี 2007
อิจิฮาชิ ซึ่งผ่าตัดศัลยกรรมพลาสติกอำพรางตัว และใช้เวลากว่า 2 ปีครึ่งในการหนีคดีเมื่อปี 2007 ให้การรับสารภาพว่า เขาเป็นผู้ข่มขืนครูสอนภาษาอังกฤษของเขาจริง แต่ยืนยันว่าเขาไม่มีเจตนาจะฆ่าเธอ
ด้านอัยการได้ร้องขอชีวิตอิจิฮาชิไว้ ขณะที่บิล ผู้เป็นพ่อของครูสาว เคยเร่งเร้าให้ศาลเมืองชิบะตัดสินคดีโดยไม่ต้องปรานี และเรียกร้องให้ประหารชีวิตหนุ่มยุ่นรายนี้ ซึ่งโทษประหารชีวิตนั้นมักใช้กับผู้ที่ก่อเหตุฆาตกรรมหลายคดี
พ่อแม่ของฮอว์เกอร์เข้ารับฟังการพิจารณาคดีของอิจิฮาชิตั้งแต่วันที่ 4-12 กรกฎาคม ที่ศาลจังหวัดชิบะ และได้ให้การต่อศาลด้วย
ลินด์เซย์ ฮอว์เกอร์ จากหมู่บ้านแห่งหนึ่งใกล้โคเวรทรี กลางเกาะอังกฤษ อายุได้เพียง 22 ปี เมื่อมีผู้พบร่างเปลือยเปล่าของเธอถูกมัดข้อมือข้อเท้า และหมกอยู่ในอ่างอาบน้ำที่เต็มไปด้วยทราย บนระเบียงอพาร์ตเมนต์ของอิจิฮาชิ
ผลการชันสูตรศพพบว่า เธอเสียชีวิตเนื่องจากขาดอากาศหายใจ ซึ่งอัยการเชื่อว่าอิจิฮาชิบีบคอเธอจนตายหลังข่มขืนเธอจนสำเร็จความใคร่แล้ว
อิจิฮาชิให้การว่า หลังข่มขืนเธอ เขามัดเธอไว้และพูดคุยกับเธออยู่หลายชั่วโมงเพื่อขอให้เธอยกโทษให้ แต่แล้วเขาก็พบว่าเธอขาดใจตายขณะที่เขาพยายามปิดปากไม่ให้เธอส่งเสียงกรีดร้อง โดยไม่ได้ตั้งใจจะสังหารเธอเลย
หลังก่อเหตุ อิจิฮาชิได้หลบหนีไป โดยทำงานชั่วคราวหลายอย่างระหว่างจังหวัดอาโอโมริ ทางเหนือของประเทศ และบนเกาะโอกินาวา ซึ่งอยู่ไกลออกไปทางตอนใต้
เขาใช้เงินจากการทำงานแปลกๆ เพื่อจ่ายค่าศัลยกรรม โดยทำเปลือกตา และจมูก รวมถึงเอาไฝออกไปด้วยเพื่อพยายามหลบหนีการจับกุม ทว่า ป้ายประกาศจับตัวเขาถูกกระจายไปตามสถานีตำรวจทั่วประเทศ จนกระทั่งรวบตัวเขาได้ในที่สุดเมื่อเดือนพฤศจิกายน ปี 2009
ทั้งนี้ เขาได้เขียนหนังสือชื่อ “Until the Arrest” ซึ่งเป็นเรื่องเกี่ยวกับชีวิตของเขาในระหว่างหลบหนีการจับกุมของเจ้าหน้าที่ โดยมอบรายได้จากหนังสือเล่มนี้ให้แก่ครอบครัวของฮอว์เกอร์ อันเป็นข้อเสนอที่พวกเขาปฏิเสธ
