เอเอฟพี - อังกฤษต้องเผชิญกับไฟป่าที่ไม่ค่อยเกิดขึ้นนักที่ปะทุขึ้นเมื่อวันพุธ(4) หลังประสบกับภาวะอากาศเดือนเมษายนร้อนระอุที่สุดตลอดกาล ด้วยที่ดินของพระตำหนักบัลมอรัลของสมเด็จพระราชินีนาถเอลิซาเบธที่ 2 ก็เป็นหนึ่งในพื้นที่ที่ได้รับผลกระทบด้วย
ด้วยอากาศร้อนผิดปกติ ประกอบกับหลายเดือนมาแล้วที่แทบไม่มีฝนตกลงมา ส่งผลให้พื้นที่ป่าทั่วทั้งประเทศแห้งและติดไฟง่าย ทั้งนี้เจ้าหน้าที่ดับเพลิงพยายามเข้าควบคุมไฟป่าที่ลุกโชนขึ้นทั้งในอังกฤษ สกอตแลนด์และไอร์แลนด์เหนือ ท่ามกลางอุณภูมิอันระอุที่ไม่พบเห็นบ่อยนักในสหราชอาณาจักร
เมื่อวันจันทร์(2) ไฟป่าปะทุขึ้นบริเวณทุ่งหญ้าและผืนป่า ณ บัลมอรัล ทางตะวันออกของสกอตต์แลนด์ พระตำหนักที่พระบรมวงศานุวงศ์มักเสด็จมาพักผ่อนช่วงฤดูร้อน อย่างไรก็ตามเจ้าหน้าที่สามารถควบคุมเพลิงไว้ได้แล้วในวันอังคาร(3)
สำนักงานอุตุนิยมวิทยาแห่งชาติระบุเมื่อเดือนที่แล้วว่าเดือนเมษายนปีนี้ นับเป็นปีที่ร้อนที่สุดตลอดกาลในสหราชอาณาจักร ด้วยอุณหภูมิเฉลี่ย 10.7 องศาเซลเซียส ขณะที่บางพื้นที่มีอุณหภูมิสูงกว่าปกติมากกว่า 5 องศาเซลเซียสเลยทีเดียว
ด้านโฆษกหน่วยดับเพลิงเตือนว่า "หากสภาพอากาศยังคงแห้งแล้งแบบนี้ต่อไป ก็มีความเสี่ยงอย่างรุนแรงที่จะเกิดไฟไหม้ขึ้นอีก ทั้งนี้ไฟป่าอันตรายมาก เพระมันสามารถลุกลามอย่างรวดเร็วและเปลี่ยนทิศทางโดยไม่มีสัญญาณเตือนใดๆ"