เอเอฟพี - เคต มิดเดิลตัน หญิงสาวสามัญชนที่กำลังจะกลายเป็นเจ้าหญิงในอนาคตอันใกล้นี้ ได้เผยตราสัญลักษณ์ประจำตัวของเธอ ซึ่งถูกสร้างสรรค์ขึ้นมาเพื่อใช้ในงานพิธีอภิเษกสมรสกับเจ้าชายวิลเลียม รัชทายาทแห่งราชวงศ์อังกฤษ
เจ้าหน้าที่สำนักพระราชวังเผยว่า ตราสัญลักษณ์ของเคตนั้นดัดแปลงมาจากตราประจำตระกูล ที่จัดทำขึ้นโดยไมเคิล มิดเดิลตัน พ่อของเธอ ด้วยเงิน 4,400 ปอนด์ หรือราว 220,000 บาท และผ่านขั้นตอนการขอพระราชทานราชานุญาติมากมาย
ตราสัญลักษณ์ ซึ่งมีรูปผลโอ๊ค 3 ผล อันหมายถึงเคต และน้องอีก 2 คนของเธอนั้น ไม่ได้เป็นเพียงเครื่องแสดงที่ว่าที่พระราชินีจะต้องมี แต่ยังเป็นการยกระดับสถานะทางสังคมของครอบครัวมิดเดิลตัน ที่สร้างความมั่งคั่งร่ำรวยมาด้วยตัวเองด้วย
โธมัส วูดค็อก ซึ่งเป็นการ์เทอร์ พรินซิเพิล คิงออฟอาร์ม หรือเจ้าหน้าที่ฝ่ายพิธีการระดับสูงเผยว่า จุดประสงค์ของการใช้ตราสัญลักษณ์ดังกล่าวก็เพื่อแสดงเอกลักษณ์ของแคเธอรีนในงานพิธีอภิเษกสมรสตามประเพณี
ด้านสำนักพระราชวังแคลเรนซ์เฮาส์ของเจ้าฟ้าชายชาร์ลส์ระบุว่า เมื่อเคตเข้าพิธีอภิเษกสมรสกับเจ้าชายวิลเลียมในวันที่ 29 เมษายนนี้แล้ว ตราประจำตัวของเคตจะถูกนำไปรวมกับตราประจำพระองค์ของเจ้าชายวิลเลียม
ทั้งนี้ ครอบครัวมิดเดิลตันเลือกลูกโอ๊คมาใช้ในตราสัญลักษณ์ เนื่องจากเมืองเบิร์กเชียร์ ซึ่งเป็นสถานที่ที่เคต และน้องๆ ของเธอเติบโตขึ้นมานั้นเต็มไปด้วยต้นโอ๊ค และโอ๊คก็ยังเป็นสัญลักษณ์ที่ยอมรับกันมายาวนานของ "อังกฤษ" และ "ความแข็งแกร่ง"
ส่วนพื้นหลังของลูกโอ๊ค ที่เป็นสีน้ำเงิน และสีแดงนั้นก็ถูกนำมาใช้เพราะเป็นสีหลักบนธงชาติอังกฤษ ขณะที่เครื่องหมายรูปตัววีคว่ำสีทอง สื่อความหมายถึง แม่ของเคต ซึ่งมีชื่อกลางว่า โกลด์สมิธ และตัววีคว่ำสีขาวอีก 2 อันนั้นมีนัยถึงภูเขาเทือกเขา ซึ่งหมายถึงกิจกรรมภายนอกที่ครอบครัวมีความสุขร่วมกัน
นอกจากนี้ ตราประจำตัวของเคต ซึ่งมีลักษณะเหมือนเม็ดพลอย ถูกผูกไว้ด้วยโบว์ ซึ่งแสดงถึงว่าเธอเป็นลูกสาวที่ยังไม่ผ่านการแต่งงาน โดยตราสัญลักษณ์นี้จะปรากฎอยู่บนรายการงานพิธีอภิเษกสมรสในวันที่ 29 เมษายนที่มหาวิหารเวสต์มินสเตอร์ด้วย
