โอบามานำทีม จนท.สหรัฐฯ อวยพรตรุษจีนปีกระต่าย

เอเอฟพี - ประธานาธิบดีบารัค โอบามาแห่งสหรัฐฯ ส่งคำอวยพรเนื่องในวันปีใหม่ตามจันทรคติ ซึ่งตรงกับวันนี้ (3) ขณะที่ผู้คนทั่วสหรัฐฯ และทั่วโลกกำลังเฉลิมฉลองเตรียมพร้อมเข้าสู่ปีกระต่าย

"ขณะที่ผู้คนของทุกวัฒนธรรม และทุกความเชื่อกำลังยินดีในปีใหม่นี้ ขอให้พวกเราทุกคนเฉลิมฉลองกับครอบครัว และบรรพบุรุษ และมีความสุขกับผู้คนที่พวกเรารักใคร่" โอบามากล่าวในถ้อยแถลง โดยระบุถึงชาวอเมริกันจำนวนมากที่กำลังฉลองปีใหม่ตามปฏิทินจีน

"ชาวอเมริกันเชื้อสายเอเชียจำนวนมากจะสานต่อประเพณีอันดีงามที่ได้รับการตกทอดมา เป็นการย้ำเตือนพวกเราอีกครั้งว่า ความแข็งแกร่งของอเมริกามาจากความสมบูรณ์ในวัฒนธรรมของพวกเรา และความหลากหลายของผู้คน" ผู้นำสหรัฐฯ กล่าว

"ผมขอให้ทุกคนซึ่งฉลองปีใหม่อยู่ ปะสบแต่ความสงบสุข ความรุ่งเรือง และมีสุขภาพดี" เขาเสริม

ตามจักรราศรีของจีน กระต่ายเป็นลำดับที่ 4 จาก 12 นักษัตร ซึ่งแทนปีใหม่ในแต่ละปีของจีน โดยปีเถาะนี้จะเริ่มตั้งแต่ 3 กุมภาพันธ์ 2011 ไปจนถึง 22 มกราคม ปี 2012

ด้านฮิลลารี คลินตัน รัฐมนตรีต่างประเทศของสหรัฐฯ กระตุ้นให้ผู้คนที่กำลังเฉลิมฉลองกันอยู่ ให้ความร่วมมือในการทำงานต่อไปในปีใหม่นี้ด้วย เพื่อกระชับสัมพันธ์ให้แน่นแฟ้นขึ้น และเผชิญความท้าทายต่างๆ ให้ก้าวหน้าไปด้วยกัน

ส่วนแนนซี เปโลชี ผู้นำพรรคเดโมแครตในสภาผู้แทนราษฎร ก็กล่าวแสดงความยินดีในวันปีใหม่จีน ว่าถึงเวลาฉลองวัฒนธรรมอันดีงาม ประเพณีสืบทอดอันลึกซึ้ง ซึ่งเป็นเวลาที่สะท้อนภาพปีที่ผ่านมา เปิดรับโอกาสต่างๆ ในอนาคต และมองไปข้างหน้าด้วยความหวัง และความเจริญ การมองโลกในแง่ดี และโอกาส