เอเอฟพี/เอเจนซีส์ - ชาวชุมชนซานบาร์โตโลเม เด ปินาเรส ในสเปน พร้อมใจกันขี่สัตว์เลี้ยงคู่ใจ ไม่ว่าจะเป็น ม้า ลา ฬอ กระโดดเข้าไปกองไฟตามประเพณีประจำปีเมื่อวานนี้ (16) นับเป็นสัญลักษณ์ของการเริ่มต้นเฉลิมฉลองวันนักบุญแอนโธนีอธิการ นักบุญปกป้องคุ้มครองสัตว์
ด้วยเสียงกลอง และปี่สก็อตที่ปลุกใจ ม้าและสัตว์เลี้ยงต่างๆ กับเจ้าของจะผสานกำลังกันกระโดดผ่านเข้าไปในกองไฟ แม้ว่าในสายตาของคนนอก ประเพณีดังกล่าวอาจทำให้สัตว์เลี้ยงได้รับบาดเจ็บได้ ทว่าผู้เข้าร่วมทั้งหลายต่างนำสัตว์เลี้ยงของตนมาประกอบพิธีด้วยเหตุผล 2 ประการ กล่าวคือ เพื่อชำระล้างบาป และเพื่อขอรับการปกป้องคุ้มครองให้กับสัตว์
ชาวบ้านยืนยันว่า สัตว์เลี้ยงที่เข้าพิธีไม่เคยได้รับบาดเจ็บ และยังจะได้รับพรป้องกันภยันอันตรายไปตลอดทั้งปีจากหมอกควันและเปลวไฟ โดยประเพณีนี้มีมานานกว่า 500 ปีแล้ว
ทั้งนี้ ชาวบ้านซานบาร์โตโลเม เด ปินาเรส ซึ่งตั้งอยู่ห่างจากกรุงมาดริดประมาณ 100 กิโลเมตรจะเก็บเอาไม้หมอนมาก่อเป็นกองฟอน ที่จะลุกโชติช่วงเพื่อประกอบประเพณียามค่ำคืน เจ้าของสัตว์เลี้ยงจะควบม้า หรือสัตว์อื่นๆ ของตนกระโดดข้ามกองไฟ จนกระทั่งถึงเวลาเที่ยงคืน กิจกรรมท้าเปลวเพลิงนี้ก็จะยุติลง แต่การดื่มกินหลังจากนั้นจะมีไปจนถึงเช้า
