เอเอฟพี - หนุ่มจรจัด ซึ่งกลายเป็นที่รู้จักและโด่งดังในเว็บไซต์ยูทิวบ์ เนื่องจากเสียงที่ทุ้มนุ่มลึกอย่างน่าประหลาดใจของเขา ถูกจับกุมในนครลอสแองเจลิส หลังมีปากเสียงกับลูกสาวของเขาเอง
เท็ด วิลเลียม ซึ่งได้ต่อสู้เพื่อเลิกเหล้า และยาเสพติด กลายเป็นคนดังในชั่วข้ามคืน เมื่อคลิปวิดีโอที่บันทึกเสียงอันไพเราะของเขา ขณะที่เขายืนอยู่ข้างทางบนทางหลวงสายโอไฮโอ ถูกโพสต์ลงอินเทอร์เน็ตในสัปดาห์ที่ผ่านมาโดยหนังสือพิมพ์โคลัมบัส ดิสแพตช์
หลังจากนั้น เขาก็ได้รับข้อเสนองานมากมายหลั่งไหลเข้ามา และยังนำพาให้เขาไปยังฮอลลีวูด ที่ซึ่งเขาถูกจับในโรงแรมเมื่อคืนวันจันทร์ (10) และถูกนำตัวไปยังสถานีตำรวจท้องถิ่น เนื่องจากมีคนแจ้งความข้อหาส่งเสียงรบกวนบุคคลอื่น ตามคำบอกเล่าของกรมตำรวจลอสแองเจลีส (แอลเอพีดี)
ขณะที่หนังสือพิมพ์แอลเอไทมส์รายงานโดยอ้างแหล่งข่าวที่ระบุว่า ชายจรจัดวัย 53 ปีรายนี้ และลูกสาวของเขามีปากเสียงทะเลาะกัน โดยทั้งคู่ถูกปล่อยตัวหลังจากนั้นราว 1 ชั่วโมง โดยไม่มีการตั้งข้อหาใดๆ
ทั้งนี้ วิลเลียมส์ได้รับข้อเสนองานผู้ประกาศภาคสนามของสมาคมเอ็นบีเอ คลีฟแลนด์ คาวาเลียร์ส เป็นเวลา 2 ปี ในระหว่างที่เขาเยือนถิ่นแอลเอ เลคเกอร์ และอยู่ในเมืองนั้นเพื่อให้สัมภาษณ์รายการ “เอนเตอร์เทนเมนต์ ทูไนท์” และสื่ออื่นๆ ด้วย
วิลเลียมส์ ซึ่งถูกจับในเดือนพฤษภาคมปีที่ผ่านมาฐานลักขโมย ได้อาศัยเต็นท์หลังหนึ่งอยู่ในค่ายคนจรจัดบนถนนฮัดสัน เมื่อเขาถูกค้นพบว่ามีน้ำเสียงนุ่มทุ้ม และมีการออกเสียงอักขระชัดเจน จนได้รับการเผยแพร่ทางยูทิวบ์