เอเอฟพี - เกาหลีเหนือลงโทษประหารชีวิตเจ้าหน้าที่การคลังระดับสูง ที่รับผิดชอบการปรับค่าเงินครั้งใหญ่ ซึ่งสร้างความไม่พอใจแก่ประชาชนจนเกิดความวุ่นวายในประเทศ สำนักข่าวยอนฮับของโสมขาวรายงาน
ยอนฮับ ระบุว่า ปักนัมกี วัย 77 ปี ซึ่งก่อนหน้านี้ มีรายงานว่า ถูกไล่ออกจากตำแหน่งหัวหน้าหน่วยวางแผน และพัฒนาการเงินของพรรคคอมมิวนิสต์ ถูกยิงประหารชีวิตในสัปดาห์ที่ผ่านมา ที่สนามยิงปืนของกองทัพโสมแดงในกรุงเปียงยาง ด้วยข้อหาสร้างความเสียหายให้แก่เศรษฐกิจของชาติ ในฐานะลูกชายเจ้าของที่ดินรายใหญ่
ขณะที่คนเกาหลีเหนือจำนวนมาก เชื่อว่า เขาเป็นเพียงแพะรับบาปในการปรับค่าเงิน ซึ่งส่งผลให้เกิดภาวะเงินเฟ้อ และภาวะขาดแคลนอาหารเลวร้ายลง สำนักข่าวโสมขาวรายงาน โดยมีหนังสือพิมพ์ มุนฮวา อิลโบ รายงานข่าวเดียวกันนี้ด้วย แต่กระทรวงรวมชาติเกาหลี และหน่วยข่าวกรองแห่งชาติ หรือ เอ็นไอเอส ไม่สามารถยืนยันรายงานข่าวดังกล่าวได้
“หากรายงานดังกล่าวเป็นเรื่องจริง มันก็พิสูจน์ว่าขณะนี้เกาหลีเหนือหมดหนทางที่จะทำให้ประชาชนสงบลงได้แล้ว รัฐบาลจึงจำเป็นต้องหาแพะรับบาป” คิมยองฮยุน อาจารย์มหาวิทยาลัยดองกุก กล่าว โดยเตือนให้นึกถึงกรณีของอดีตรัฐมนตรีกระทรวงเกษตร เซียวกวานฮี ซึ่งถูกประหารชีวิตในปี 1997 หลังจากต้องรับผิดชอบภาวะอดอยากในประเทศ
การปรับค่าเงินวอนโสมแดงในวันที่ 30 พฤศจิกายน ปีที่ผ่านมา บังคับให้ประชาชนแลกธนบัตรใหม่ ในอัตราแลกเปลี่ยน 100 ต่อ 1 แต่จำกัดจำนวนที่จะสามารถแลกได้ โดยถูกมองว่าเป็นความพยายามในการควบคุมเศรษฐกิจในตลาดเสรี
ยอนฮับ ชี้ว่า การที่โสมแดงประหารปักนั้น เนื่องจากความโกรธเคืองของประชาชนทำให้การรณรงค์โปรโมต คิมจองอุน ลูกชายคนเล็กของคิมจองอิล ขึ้นเป็นผู้สืบทอดตำแหน่งผู้นำคนใหม่ ผิดแผน
ทั้งนี้ ปักเป็น 1 ในคนสนิทของผู้นำคิมจองอิล และมักร่วมในการเดินทางตรวจเยี่ยมสถานที่สำคัญต่างๆ นอกกรุงเปียงยางกับคิมเสมอ และเขาก็ไม่ได้รับการอ้างถึงในสื่อทางการของโสมแดงนับตั้งแต่ต้นเดือนมกราคมที่ผ่านมา