เอเอฟพี - คิมจองอิล ผู้นำเกาหลีเหนือเปลี่ยนตัวผู้จัดการทรัพย์สินส่วนตัว หลังจากเจ้าหน้าที่คนดังกล่าวถูกขึ้นบัญชีดำของสหภาพยุโรป ตามมาตรการลงโทษโครงการนิวเคลียร์โสมแดงโดยสหประชาชาติ
สำนักข่าวยอนฮับของเกาหลีเหนือ อ้างข้อมูลจากแหล่งข่าว รายงานว่า คิมดองอุน หัวหน้าหน่วย 39 ซึ่งดูแลกองทุนเงินส่วนตัวของผู้นำโสมแดง ที่มาจากการควบคุมดูแลบริษัทสำคัญๆ และสถาบันการเงินต่างๆ ถูกเปลี่ยนตัวมาเป็นจันอิลชุนแทน
ขณะที่จัน ซึ่งเป็นรองผู้อำนวยการแผนกคณะกรรมการกลางพรรคคอมมิวนิสต์ ได้เดินทางร่วมกับผู้นำคิม ในระหว่างการเยือนโรงงานปลา แถบชายฝั่งทางตะวันออก ตามรายงานของสื่อทางการเกาหลีเหนือ ในวันพุธ (3) ที่ผ่านมา
คิมยองฮยุน ผู้เชี่ยวชาญเกาหลีเหนือแห่งมหาวิทยาลัยดองกุก ในกรุงโซลชี้ว่า คิมดองอุน ซึ่งเป็น 1 ในบุคคลที่ผู้นำโสมแดงเชื่อใจมากที่สุด ถูกขึ้นบัญชีดำของอียู เช่นเดียวกับเจ้าหน้าที่เกาหลีเหนืออีกหลายคน ในปีที่ผ่านมา ทำให้เขาไม่สามารถทำกิจกรรมการเงินในต่างแดน จึงต้องมีการเปลี่ยนตัว
ในเดือนมิถุนายนปีที่แล้ว สหประชาชาติเพิ่มมาตรการลงโทษโสมแดงหนักขึ้น หลังจากรัฐบาลเปียงยางดำเนินการทดลองนิวเคลียร์ และยิงขีปนาวุธ โดยนอกเหนือจากมาตรการลงโทษของยูเอ็น อียูก็ยังจัดทำรายชื่อชาวเกาหลีเหนือ ที่ถูกห้ามเดินทาง ตลอดจนถูกอายัดทรัพย์สินในเดือนกรกฎาคมที่ผ่านมาด้วย